 | Juvenal - 1844 - Počet stránok 268
...si gloria tantum est t Curritur ad vocern jucundam, et carmen a mica; Thebai'dos, la:tam fecit quum Statius urbem, Promisitque diem : tanta dulcedine...animos, tantaque libidine vulgi 85 Auditur ; sed, quum fregit subsellia versu, • , Esurit, intactam Paridi nisi vendat Agaven. Ille et militife multis... | |
 | Joseph Berington - 1846 - Počet stránok 492
...less severe ; see Speuce ut ante. 2 " Curritur ad vocem jucundom, et carmen amicse Thebaidos, Itetam fecit cum Statius urbem, Promisitque diem ; tanta...captos Afficit ille animos, tantaque libidine vulgi Auditur." Sat. vii. 82, &c. " When Statius fixed a morning to recite His Thebaid to the town, with... | |
 | Joseph Berington - 1846 - Počet stránok 532
...Other critics are less severe ; see Spence ut ante. 3 " Curritur ad vocem jucundam, et carmen amicse Thebaidos, laetam fecit cum Statius urbem, Promisitque...diem ; tanta dulcedine captos Afficit ille animos, tautaque libidine vulgi Auditor." Sat. vii. 82, &c. " When Statins fixed a morning to recite His Thebaid... | |
 | Alexander Pope - 1847 - Počet stránok 488
...commonly interpreted as a panegyric : " Curritur ad vocem jucundam et carmen amica,1 Thebaidos, Iaetam fecit cum Statius urbem, Promisitque diem; tanta dulcedine...captos Afficit ille animos, tantaque libidine vulgi Auditur : sed, cumfregit subsellia versu, Esurit." In these verses are many expressions, here marked... | |
 | Janus Pol - 1883 - Počet stránok 164
...*) Sat. VII, 82 — 92: „Curritur ad vocem iucundam et carmem amicae Thebaidos, laetam cum fecit Statius urbem Promisitque diem: tanta dulcedine captos Afficit ille animos, tantaque libidine vulgi Auditur; sed cum fregit subsellia versu, Esurit, intactam Paridi nisi vendit Agaven. Ille et militiae... | |
 | Juvenal - 1851 - Počet stránok 168
...erit, si gloria tantum est ? Curritur ad vocem jucundam et carmen amicœ Thebaidos, lu-tara fecit quum Statius Urbem Promisitque diem. Tanta dulcedine captos Afficit ille animos tantaque libidine vulgi Auditur : sed, quum fregit subsellia versu, Esurit, intactam Paridi nisi vendat Agaven. llle et m î... | |
 | Juvenal - 1854 - Počet stránok 162
...ml, si gloria tantum est? Curritur ad vocem iucundam et carmen amicae Thebaidos , laetam quum fecit Statius urbem Promisitque diem: tanta dulcedine captos...ille animos, tantaque libidine vulgi 85 Auditur; sed quum fregit subsellia versu, Esurit, intactam Paridi nisi vendit Agaven. Ille et militiae multis largitus... | |
 | Juvenal - 1854 - Počet stránok 272
...erit, si gloria tantum est ? Curritur ad vocem jucundam, et carmen amicae Thebai'dos, laetam fecit quum Statius urbem, Promisitque diem : tanta dulcedine...animos, tantaque libidine vulgi 85 Auditur ; sed, quum fregit subsellia versu, Esurit, intactam Paridi nisi vendat Agaven. Ille et militiae multis largitur... | |
 | Juvenal - 1855 - Počet stránok 158
...quantalibet quid erit, si gloria tantum est ? Curritur ad vocem jucundam, et carmen amicac Thebaïdos, lœtam fecit cum Statius Urbem, Promisitque diem : tanta...Auditur : sed, cum fregit subsellia versu, Esurit, intaetam Paridi nisi vendat Agauen. Ille et militiœ multis largitur honorem, Semestri vatum digitos... | |
 | Juvenal - 1858 - Počet stránok 398
...gloria tan tum est? C'urritur ad vocem iucundam et carmen amicae Thebaidos , laetam quum fecit Statins urbem Promisitque diem : tanta dulcedine captos Afficit ille animos, tantaque libidine vulgi Ь5 Auditur; sed quum fregit subsellia versu, Esurit, intactam Paridi nisi vendit Agaven. Ille et militiae... | |
| |
Gloria quantalibet quid erit, si gloria tantum est? Curritur ad vocem jucundam et carmen amicae Thebaidos, laetam fecit quum Statius Urbem Promisitque diem. Tanta dulcedine captos Afficit ille animos tantaque libidine vulgi 85 Auditur : sed quum fregit... 
