 Tecum etenim longos memini consumere soles, Et tecum primas epulis decerpere noctes. Unum opus, et requiem pariter disponimus ambo, Atque verecunda laxamus seria mensa. Non equidem hoc dubites, amborum foedere certo Consentire dies, et ab uno sidere duci....  The Satires of Persius Translated: with Notes - Strana 70podľa Persius - 1799 - Počet stránok 189Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Horace - 1902 - Počet stránok 380
...S'accordano, vanni) d'accordo », com'è dimostrato dai due esempi che seguono. Cfr. Pers. 5,45 sgg.: « Non equidem hoc dubites, amborum foedere certo Consentire dies et ab uno siderc duci Nostra vel acquali suspendi tempera libra». — Costi1.: Tutela (con vai. att.: «fr.... | |
 | Persius - 1907 - Počet stránok 238
...disponimus ambo Atque verecunda laxamus seria meusa. "Non equidem hoc dubites, amborum foedere certo 45 Consentire dies et ab uno sidere duci: Nostra vel aequali suspendit tempora Libra tificem vultum, in scuso passivo di arte factum ; così Prop. III 29, 8 di sculture di Mirone « artifices... | |
 | Horace - 1910 - Počet stránok 592
...21. nostrum: gen. plur. For caesura, cf. on 2. 12. 25. 22. consentit: cf. Persius' imitation, 5. 45, non equidem hoc dubites amborum foedere certo \ consentire dies et ab uno sidere dud; Shaks. Hen. VI. 1, 'the bad revolting stars | That have consented unto Henry's death'; Herrick,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1913 - Počet stránok 232
...pectore fixi, Voce traham pura, totumque hoc verba resignent, Quod latet arcana non ennarabile fibra. Non equidem hoc dubites, amborum foedere certo Consentire...aequali suspendit tempora Libra Parca tenax veri, seu nata fidelibus hora Dividit in Geminos concordia fata duorum, Saturnumque gravem nostro love frangimus... | |
 | Juvenal - 1924 - Počet stránok 514
...consumere soles et tecum primas epulis decerpere noctes. unum opus, et requiem pariter disponimus ambo, atque verecunda laxamus seria mensa. non equidem hoc dubites, amborum foedere certo 45 consentire dies et ab uno sidere duci. nostra vel aequali suspendit tempora Libra Parca tenax veri,... | |
 | F. R. D. Goodyear - 2004 - Počet stránok 498
...decerpere noctes. unum opus, et requiem pariter disponimus ambo atque uerecunda laxamus seria mensa. 45 non equidem hoc dubites, amborum foedere certo consentire dies et ab uno sidere duci. nostra uel aequali suspendit tempora Libra || Parca tenax ueri, seu nata fidelibus hora diuidit in Geminos... | |
 | Persius - 1950 - Počet stránok 120
...disponimus ambo atque verecunda laxamus seria mensa. Numquid mi hoc dubites, amborum foedere certo 45 consentire dies et ab uno sidere duci? Nostra vel aequali suspendit tempora Libra Parca tenax veri, seu nata fidelibus hora dividit in Geminos concardia fata duorum, Saturnumve gravem nostro love frangimus... | |
 | Persius - 1821 - Počet stránok 278
...opus, et requiem pariter disponimus ambo, Atque verecunda laxamus seria mensa. Nonequidemhocdubites, amborum foedere certo Consentire dies, et ab uno sidere duci. Nostra vel sequali suspendit tempora Libra, Parca tenax veri ; seu, nata fidelibus, hora Dividit in Geminos concordia... | |
| |
