 | Giovanni Perrone - 1858 - Počet stránok 564
...Adae conspectum constituisset , dixerit Adam : « Hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea — Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem , et...adhaerebit uxori suae , et erunt duo in carne una (53) . Quae quidem verba ex Dei inspiratione Adam protulisse, non obscure significavit Christus , qui... | |
 | Gulielmus Estius - 1858 - Počet stránok 822
...verisimilius est, Paulum respicere ad legem conjugü institutam in Paradiso Gen. 2., qua dictum est : Relinquet homo patrem suum et matrem, et adhaerebit uxori suae ; et erunt duo in carne una. Similiter enim 1 Cor. 14., dicens de mnlieribus : Non enim permittitur eis loqui, sed subditas esse,... | |
 | Joannes Schwetz - 1858 - Počet stránok 606
...meis, et caro de carne mea: haec vocabilur virago, quoniam de viro sumía est. Quamobrem relint¡uet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una 3). Ita etíam Eva tenorem legis a Deo datae adcurate seit, illumque serpenti exponit4); ex quo facilitas... | |
 | Germany Reichstag - 1858 - Počet stránok 596
...fecit hominem ab initio, masculum et foeminam fecil eos et dixit, propter hoc dimittet homo palrem et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. Itaque jam non snnt duo, sed una саго, quos autem Deus conjunxit, homo non sépare!. Et paulo post... | |
 | Giovanni Perrone - 1858 - Počet stránok 478
...fecit hominem ab initio masculum et foeminam fecit eos , et dixit : propter hoc dimittet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. Itaque iam non sunt duo, sed una caro. Quod ergo Deus coniunxit , homo non separet ; » et Apostolus... | |
 | Vincenzo Gioberti - 1859 - Počet stránok 1014
...significare l'unione strettissima che l'essenza fa del coniugio. Seguita Adamo: « Quamobrem relinquei « homo patrem suum et matrem , et adhaerebit uxori suae , * et erunt duo in carne una. » (Ib., v. 24.) — Un'unione più stretta tra due creature non sarebbe possibile. L'uomo dee abbandonare... | |
 | Agoston Roskovány (bp. of Nitra.) - 1861 - Počet stránok 698
...incontinentiam derelicta naturali uxoria lege, qua primo dictum est homini: propter hoc relinquet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una, cum Lamech Caini adnepotis filio duplicia sint sortiti coniugia. Quamplures vero, de quorum numero... | |
 | Ferdinand Walter - 1862 - Počet stránok 628
...Parens praemonuit, inquiens: Hoc mmc os ex ossibus meis , et caro de carne mea : Et illud additum est : Quamobrem relinquet homo Patrem suum , et Matrem ,...adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. §. 2. Hujusmodi autem abolendae pravitatis notitia diversis ex partibus Nobis delata est , atque etiam... | |
 | François Guizot - 1864 - Počet stránok 426
...adduxit eam ad Adam. — Dixitque Adam : « Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea. — Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem , et...adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. » ( Genèse, ch. n, v. 15-24.) (Page 156.) (0) Omnis scriptura divinitus inspirata, utilis est ad... | |
 | François Guizot - 1864 - Počet stránok 430
...Adam. — Dixitque Adam : « Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mca. — Quamobrem rclinquet homo patrem suum et matrem , et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. » ( Genèse, ch. H, v. 15-2/t.) (Page 156.) (0) Omnis scriptura divinitus inspirata, utilis est ad... | |
| |
Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. 
