 | Origen - 1840 - Počet stránok 438
...Apostolica et Evangelica auctoritate munire. Seriptum est in lege: „propter3) hoc relinquet homo patrem et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una." Haec quod allegorica mysteria contineant, Paulus, cum in epistola sua hoc ipsum posuisset exemplum,... | |
 | Giovanni Perrone - 1844 - Počet stránok 490
...fecit hominem ab initia , mascu' lum el feminam fecit eos , et dixit : Propier hoc dimittet homo patrem et matrem , et adhaerebit uxori suae ; et erunt duo in carne una. Itaque jam non sunt duo , sed una caro. Quod ergo Deus conjunxit , homo non scparet. Instantibus porro... | |
 | Philo (of Alexandria.) - 1852 - Počet stránok 766
...ilium , sed natura quadam mediocri , atque sicut ex vite ramus eductus ad alterius vitis generationem. Cur dicit: „Propterea relinquet homo patrem suum...adhaerebit uxori suae; et erunt duo in carne una"? (Gen. 2,24.) 29. Summa excessione se gerere virum erga mulierem in communitate , ita ut et parentes... | |
 | Creeds - 1854 - Počet stránok 478
...Spiritus instinctu pronuntiavit , cum dixit: Hoc nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea, quamobrem relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. Hoc autem vinculo duos tantummodo copulan, et conjungi, Christus Dominus apertius docuit, cum postrema... | |
 | Jean Gaume - 1854 - Počet stránok 446
...fecit hominem ab initio , masculum et fœminam fecit eos? et dixit : Propter hoc dimittet homo Patrcm et matrem , et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. Itaque jam non sunt duo , sed una caro. Quod orgo Deus conjunxit homo non soparet. Matth. xix, 4 ,... | |
 | Johann Friedrich von Schulte - 1855 - Počet stránok 660
...Mannes und eines Weibes zum Zwecke der körperlichen und geistigen Vereinigung, der un3) „Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem, et adhaerebit uxori suae: et erunt duo in carne una." Genes. II. 24; Matth. XIX. 5; Märe. X. 7; Ephes. V. 31; I. Corinth. VI. 16. 4) Wenn in dem Anm. 7... | |
 | Philipp Melanchthon - 1855 - Počet stránok 302
...fecit hominem ab initio, masculvim et foeminam fecit eos et dixit: propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. Itaque non sunt duo, sed una caro. Quos igitur D eus conjunxit, homo non separet; et paulo post: Moses... | |
 | Council of Trent - 1856 - Počet stránok 892
...instinctu pronunciavit, quum dixit1): Hoc nunc os ex ossibus weis, et caro de carne mea: quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem, et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. Hoc auteni vinculo dúos tanluminodo copulari et coniungi, Christus Dominus apertius docuit, quum postrema... | |
 | Alois von Brinz - 1857 - Počet stránok 676
...сапот[фе 9îeфt auf ©rabe: с. 1. С. 35. qu. 10.: dixit Adam: „quamobrem relinquet homo patrem smmi et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una; с. 3. С. 35. qu. 5.: — si secundiim divinam sententiam ego et uxor mea sumus una caro, profecto... | |
 | Giuseppe La Farina - 1857 - Počet stránok 668
...Hoc , inquit , nunc os ex ossibus meis, et caro de carne mea. t 'ropier hoc retinquit homo patrem, et matrem , et adhaerebit uxori suae , et erunt duo in carne una. Ideoque nubere melius dicit esse quam uri. Cur autem in talibus immoratur, cum inter omnes insanias... | |
| |
Quamobrem relinquet homo patrem suum et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt duo in carne una. 
