 Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.  A History of the Work of Redemption - Strana 46podľa Jonathan Edwards - 1816 - Počet stránok 446Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - Počet stránok 486
...them that dwell on the earth ' Rev. vi. 10. 11 Carted from the earth, &c.] Behold (laid Cain to God) thou hast driven me out this day from the face of the earth, &c. Gen. iv. 14. See chap. iii. verie 14. Cursed be he that setteth light by his father or his mother.... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - Počet stránok 1134
...subjects, and the quiet in the land ; their 14 Behold, thou hast driven me out this day from the tace 6[ѳݪ5 s N ׇ149 b ׯ .H ˛ ${4 s .F A e K Q" a... a { t hr l` "ŨE I w %ԉ j) every one that finde th me shall slay me. 15 And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth... | |
 | Robert Hall - 1833 - Počet stránok 708
...sentenced him to be a wanderer and vagabond ; and Cain, deploring the severity of his sentence, said, " Behold, thou hast driven me out this day from the...of the earth ; and from thy face shall I be hid." It is added, " And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the... | |
 | Robert Hall - 1833 - Počet stránok 698
...sentenced him to be a wanderer and vagabond ; and Cain, deploring the severity of his sentence, said, " Behold, thou hast driven me Out this day from the...of the earth ; and from thy face shall I be hid." It is added, "And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the... | |
 | Everett Jenkins - 2003 - Počet stránok 622
...sorrow and repentance, for he separated himself from the Lord and sought to live without God's help. face shall I be hid; and I shall be a fugitive and...vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one thatfindeth me shall slay me.448 15 And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth... | |
 | Debbi Cox - 2003 - Počet stránok 250
...abundance of the earth and of wondering, but worse Cain was cursed from having relationship with God, "Behold, thou hast driven me out this day from the...of the earth; and from thy face shall I be hid..." (Gen 4:14) Won't this be the outcome of all who refuse the Way of Righteousness, Eternally speaking,... | |
 | John Milton, Merritt Yerkes Hughes - 2003 - Počet stránok 388
...yield only by importunity. 316. Adam's words resemble Cain's after his curse for the murder of Abel: "Behold, thou hast driven me out this day from the...face of the earth; and from thy face shall I be hid" (Gen. iv, 14). With worship, place by place where he voutsaf'd Presence Divine, and to my Sons relate;... | |
 | Michel Ballard - 2003 - Počet stránok 294
...terre....» (B.de J. 4: 13-14) And Cain said unto the LORD ? My punishment is greater than l can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall / be hid ; and I shall be a vagabond in the earth. ...(Authorized Version) On en a eu une dernière... | |
 | Penny Schine Gold - 2004 - Počet stránok 300
...shall thou be in the earth." And Cain said unto the Lord: "My punishment is greater than I can bear. Behold, Thou hast driven me out this day from the face of the land; and from Thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a wanderer in the earth; and... | |
 | Venetia Newall - 2004 - Počet stránok 262
...shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the...Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengence shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should... | |
| |
