 | Peter Lechner - 1881 - Počet stránok 972
...Tune adimpletum est quod dictum est per Jeremiain prophetam dirt'iitem: 18. Vox in Rama audita est,32 ploratus et ululatus multus; Rachel plorans filios suos, et noluit consolari, quia non sunt. 19. Defuncto autem Herode, angélus Domini apparuit* in somnis Joseph in Aegypto, 20. dicens; Surge,... | |
 | Matthew (st) - 1881 - Počet stránok 96
...adimpletum est, quod dictum est per Hieremiam prophetam dicentem: 18. Vox in Rama audita est, ploratos, et ululatus multus: Rachel plorans filios suos, et noluit consolari, quia non sunt. IL 19. Defuncto autem Herode, ecce apparuit angelus Domini in .soumis Joseph in ^Egypto, 20. Dicens:... | |
 | 1883 - Počet stránok 146
...exquesierat a magis, 17 Tune adimpletum est quod dictum est per Hieremiam prophetam dicentem ; " Uox in Rama audita est ploratus et ululatus multus Rachel...plorans filios suos / et noluit consolari quia non sunt ; III. " DEFUNCTO AUTEM HERODE ЛЕCЕ; angelus diïï apparuit loseph in somnis in jiEgypto 20 dicens... | |
 | Joseph Knabenbauer - 1892 - Počet stránok 574
...exquisierat a magis. 17. Tune adimplctum est quod dictum est per leremiam prophetam dicentem : 18. Vox in Rama audita est, ploratus et ululatus multus; Rachel plorans filios suos et noluit consolad , quia non stint. 19. Defuncto autem Herode ecce ángelus Domini apparuit in somnis 2, 13.... | |
 | Catholic Church - 1899 - Počet stránok 550
...que •^ et munera nostra conciliet et tuam nobis indulgentiam semper obtineat. Per. (Communio.) Uox in rama audita est ploratus et ululatus multus rachel...plorans filios suos : et noluit consolari quia non sunt. 40 (Post communia.} UOtiua domine dona percepimus que sanctorum nobis precibus et presentis quesumus... | |
 | Wilhelm Meyer - 1901 - Počet stránok 244
...dazwischen in künstlichen rythmischen Zeilen. Die Rachelscene ist nach der Stelle des Matthaeus II 18 'vox in Rama audita est, ploratus et ululatus multus:...filios suos, et noluit consolari, quia non sunt', welche Stelle ja die ganze Scene veranlasst hat, in 2 Theile geschieden: Klage und Trost. In dem Freisinger... | |
 | Akademie der Wissenschaften in Göttingen - 1901 - Počet stránok 348
...dazwischen in künstlichen rythmischen Zeilen. Die Rachelscene ist nach der Stelle des Matthaeus H 18 'vox in Rama audita est, ploratus et ululatus multus:...filios suos, et noluit consolari, quia non sunt', welche Stelle ja die ganze Scene veranlasst hat, in 2 Theile geschieden: Klage und Trost. In dem Freisinger... | |
 | 1901 - Počet stránok 690
...quod exquisierat a Magis. 1 7 Tune adimpletum est quod dictum est per leremiam prophetam dicentem : 18 Vox in Rama audita est ploratus, et ululatus multus:...plorans filios suos, et noluit consolari, quia non stmt. J!J Defuncto autem Herode, ecce angélus Domini apparuit in somnis loseph in Aegypto, 20 Dicens:... | |
 | Prosper Guéranger - 1904 - Počet stránok 506
...secundum tempus quod exquisierat a Magis. Tune adimpletum est quod dictum est per Jeremiam Prophetam dicentem : Vox in Rama audita est, ploratus et ululatus...Rachel plorans filios suos ; et noluit consolari, quia mm sunt. Sequel to the holy Gospel according to Matthew. Ch.II. At that time : An Angel of the Lord... | |
 | 1907 - Počet stránok 856
...exquisierat a Magis. 17. Tunc adimpletum est, quod dictum est per Jeremiam prophetam dicentem: 18. Vox in Rama audita est, ploratus, et ululatus multus: Rachel plorans filios suos, et poluit consolari, quia non sunt. (Jer. 31, 15). 19. Defuncto autem Herode, ecce Angelus Domini apparuit... | |
| |
Vox in Rama audita est, ploratus, et ululatus multus: Rachel plorans filios suos, et noluit consolari, quia non sunt. 
