 Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et...  Breviarium Ambrosianum - Strana 11830Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Catholic Church - 1880 - Počet stránok 508
...audemus dicere: Pater noster, qui es in cœlis, sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in cœlo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et nos inducas in tentationem; K. Sed libera... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - Počet stránok 756
...audemus dicere : Pater noster, qui es in cœlis, sunclitîcetur nomen luuiu. Adveaiat regnum luum ; Fiat voluntas tua sicut in cœlo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra sieut et nos diiiiittimus debitoribus noslris. Et ne nos inducas in lentationem. Sed... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1882 - Počet stránok 446
...es in ccelis : sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. (Chorus... | |
 | Alexander F. Mitchell - 1882 - Počet stránok 506
...qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum. Adueniatregnumtuum. Fait voluntas tua, sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum, da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas intentationem. Sed libera... | |
 | 1882 - Počet stránok 484
...Adueniat regnum tuum. Fiat uoluntas tua sicut in celo et in terra. Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie. Et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Quoniam Ove иди!!.,... | |
 | Catholic Church - 1883 - Počet stránok 312
...L'ORAISON DOMINICALE TER noster, qui es in cœlis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos iuducas in tentationem; sed... | |
 | Catholic Church, John Hamilton (Abp. of St. Andrews) - 1884 - Počet stránok 408
...qui es in calis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in calo, et in terra. Panem nostrum quotidianum, da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera... | |
 | 1885 - Počet stránok 510
...qui es in cselis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in cselo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem: sed libera... | |
 | Roman catholic church congreg. indulg - 1885 - Počet stránok 586
...qui es in ccelis, eanctiflcetur nomen tunm; adveniat regnum I mmi ; flatvoluntastua sicut in coelo, et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos tnducus in tentationem. M. Sed... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1885 - Počet stránok 962
...adveniat regnum, tuum, fiât voluntas lúa sicut in cœlo et in terra, panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo (Matth. vi, 9-13). »... | |
| |
