Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne... Liber precum publicarum Ecclesiae Anglicanae - Strana xxxviipodľa Church of England - 1877 - Počet stránok 424Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Catholic Church - 1846 - Počet stránok 838
...MASS. um ; fiat voluntas tua sicut in cselo, et in terra' ; panem nostrum quotidianum danobis hodic ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus...debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. P. Amen. Libera nos, qusesumus, Domine, ab omnibus malis, prsoteritis, prsesentibus,... | |
| Imitatio Christi - 1847 - Počet stránok 424
...qui es in coelis: sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuuui: tiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie:...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. И. Sed libera nos a malo. Amen. Libera nos, quaesumus, Domine, ab omnibus malis, praeteritis, praeseutibus... | |
| Church of England - 1847 - Počet stránok 748
...coelis, Sanctificetur nomen tuum. Mat. e. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in coelo, & in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut & nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen.... | |
| Church of England - 1847 - Počet stránok 746
...coelo, & in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut & nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a main. Amen. Deinde Minister dicet. DOMINE, labia nostra aperies. Responsio. Et os nostrum annunciabit... | |
| 1847 - Počet stránok 574
...arrive : Que votre volonté se fasse sur la terre comme dans le ciel ; Sanclificctur nomen tuum ; 10. Adveniat regnum tuum : Fiat voluntas tua , sicut in cœlo et in terra ; Que votre règne nrrive. Quelques interprètes veulent que le mot de règne signifie ici la Loi de... | |
| 1847 - Počet stránok 560
...qui es¡ in coelis. Sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis débita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. ty. Sed... | |
| Andrew Donlevy - 1848 - Počet stránok 456
...made it. S. Mat. 6. 9, &c. Q. Say it in Latin. A. " Pater Noster, qui es in ccelis, sanctifi' cetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum ; fiat ' voluntas...et ne nos inducas in ' tentationem ; sed libera nos à malo. Amen." Q. Say it in English. A. " Our Father, who art in heaven ; hal" lowed be thy name ;... | |
| Giovanni Battista Pagani - 1849 - Počet stránok 474
...hallowed be Thy name : Thy kingdom come : Thy will be done on earth as THE WAY TO HEAVEN. in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie...debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nnstris. Et ne nos inducas in tentationem. jlf. Sed libera nos a malo. P. Amen. it is in heaven. Give... | |
| Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - Počet stránok 756
...petatis ab eo. Sic autem orabitis : « Pater noster qui es in cœlis, sanctificetur nomen « ttium. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in cœlo et in terra. Pa« пет nostrum supersubstantialem da nobis liodie. Et dimitte nobis debita nostra, « sicut et... | |
| Paris diocese - 1850 - Počet stránok 308
...noster, c[iu es in ccelis, sanctificetur Domentuum: adveniat regnum tuum: fiatvoluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie...dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentatiouem sed libera nos a malo. Amen. Q. Why do you call God Our Father ? A. We call God our Father... | |
| |