 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Počet stránok 478
...qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen 200 (Mantua, dives avis; sed non genus omnibus nииm: gens illi triplex, populi sub gente quaterni, ipsa caput populis, Tusco de sanguine vires), bine quoque quingentos in se Mezeпtius armat, quos patre Benaco velatus harundine glauca ДО Miticius... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 560
...' populus ' a city or people belonging to it: Strabo Gens illi triplex, populi sub gcnte quatcrni ; Ipsa caput populis ; Tusco de sanguine vires. Hinc quoque quingentos in se Mezentius armat, Qnos patro Benaco velatus arundine glanca 205 Mincius infesta ducebat in aequora pinu. It gravis Anlestes,... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1876 - Počet stránok 448
...clear. The river Mincio passes through it, now called the Sarca before it enters the lake. " I line quoque quingentos in se Mezentius armat, Quos patre...glauca, Mincius infesta ducebat in aequora pinu." Virgil, JEn. x. 204, " Undique concurrunt volucres quaecunque frementem Permulcent Athesim cantu, quas... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1876 - Počet stránok 444
...beautifully clear. The river Mincio passes through it, now called the Sana before it enters the lake. " Hinc quoque quingentos in se Mezentius armat, Quos...velatus arundine glauca, Mincius infesta ducebat in requora pinu." Virgil, &n. x. 204. LAGO DI GARDA. 257 " Undique concurrunt volucres quaecunque frementem... | |
 | Virgil - 1876 - Počet stránok 428
...muros matrisque dédit tibi, Mantua, nomen,— 200 Mantua, dives avis : sed non genus omnibus unum. Gens illi triplex, populi sub gente quaterni : Ipsa caput populis : Tusco de sanguine vires. Шпс quoque quingentos in se Mezentius armât, Quos pâtre Benaco velatus arundine glauca Mincius... | |
 | Virgil - 1876 - Počet stránok 440
...qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen : 2оо Mantua, diues auis: sed non genus omnibus unum: gens illi triplex, populi sub gente quaterni, ipsa caput populis, Tusco de sanguine uires. hinc quoque quingentos in se Mezentius armat, quos patre Benaco uelatus harundine glauca 205... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1876 - Počet stránok 448
...muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen, Mantua, dives avis : sed non genus omnibus unum ; Gens ille triplex, populi sub gente quaterni ; Ipsa caput populis: Tusco de sanguine vires."— sEn. x. 198. After the fall of the Western Empire, Mantua fell into the possession of various rulers... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 856
...den Umbrern) angehörten. 201. dives avis, vgl. A. VII, 56. Stat. Theb. I, 392: Adrastiis dives avis. illi triplex, populi sub gente quaterni, ipsa caput...Mezentius armat, quos patre Benaco velatus arundine glauca 205 Mincius infesta ducebat in aequora pinu. it gravis Aulestes centenaque arbore fluctum verberat... | |
 | Virgil - 1877 - Počet stránok 506
...wel200 qui muros matrisque dédit tibi, Mantua, nomen, Mantua, dives avis, sed non genus omnibus unum: gens illi triplex, populi sub gente quaterni, ipsa...sanguine vires, hinc quoque quingentos in se Mezentius armât, 205 quos pâtre Benaco velatus harundine glauca Mincius infesta ducebat in aequora pinu. it... | |
 | J. G - 1878 - Počet stránok 408
...Tulnera lavi. 5. Ingentis oraa evolvite belli. «. Cut pecudum fibrae, caeli cui sirtera parent. 7. Gens illi triplex populi sub gente quaterni, ipsa caput populis, Tusco de sanguine vires. 8. Tu mihi nunc pugnae princeps, tu rite propinques auguiium. 9. In minibus Mars ipse viris. 10. Pugnae... | |
| |
Mantua, dives avis, sed non genus omnibus unum : gens illi triplex, populi sub gente quaterni, ipsa caput populis, Tusco de sanguine vires... 
