 | 1837 - Počet stránok 232
...saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, 7 " Wilt thou be made whole ?" The impotent man answered him, Sir,...pool : but while I am coming, another steppeth down 8 before me. Jesus saith unto him, " Rise, take 9 " up thy bed, and walk." And immediately the man... | |
 | 1837 - Počet stránok 554
...knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man,...while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately the man was made whole,... | |
 | Leslie John Taylor - 2004 - Počet stránok 401
...languishing there, he had compassion on me, he said to me, Will you be made whole? And I answered, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool. (John 5:4) 5:16 And he spoke a word to me: Rise, Take up your bed and walk. And I was immediately made... | |
 | F. Sawyer - 2005 - Počet stránok 78
...Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? The impotent man answered him, Sir,...another steppeth down before me. Jesus saith unto him. Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked:... | |
 | Raymond Barber - 2005 - Počet stránok 188
...Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? "The impotent man answered him, Sir,...while I am coming, another steppeth down before me. Don't Look Now, but Your Religion Is Showing "Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.... | |
 | John Davidson - 2005 - Počet stránok 1096
...the additions seem plausible is that they explain a later comment in verse 7, which reads: (7) ... the impotent man answered him, "Sir, I have no man,...while I am coming, another steppeth down before me." So the addition of the angel, as the one who stirs the water, is not that of the original gospel writer,... | |
 | Gary Lones - 2005 - Počet stránok 175
...and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man,...while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. Today I would like to talk to you for a little... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - Počet stránok 207
...knew that He had been now a long time in that case, He saith unto him, Wilt thou be made whole? 7. The impotent man answered him, Sir, I have no man,...while I am coming, another steppeth down before me. 8. JESUS |Afi| saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9. And immediately the man was made... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - Počet stránok 240
...Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he said to him, Will you be made whole? The impotent man answered him, Sir,...put me into the pool: but while I am coming, another steps down before me. Jesus said to him, "Rise, take up your bed, and walk". And immediately the man... | |
 | Michael Pedrin - 2005 - Počet stránok 362
...into v the water would be healed. Was it fair? Look at the plight of the man who complained to Jesus: Sir, I have no man, when the water is troubled, to...while I am coming, another steppeth down before me, (John 5:7) This poor cripple has been waiting for Ms opportunity for the past thirty eight years! Was... | |
| |
The impotent man answered him, Sir I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 
