 | Charles Wordsworth (bp. of St. Andrews.) - 1844 - Počet stránok 124
...that in any wise he presume not to come to the Lord's Table, until he hath openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the Congregation may thereby be satisfied, which before were offended; and that he hath recompensed the parties, to whom he hath done... | |
 | Charles Wheatly - 1845 - Počet stránok 560
...any wise he pre- dal°us ofsume not to come to the Lord's table until he hath openly declared himself to have truly repented, and amended his former naughty life, that the congregation may thereby be satisfied, which before were offended ; and that he hath recompensed the parties to whom he hath done... | |
 | Hamon L'Estrange - 1846 - Počet stránok 610
...advertise him in any wise not to presume to come to the Lord's table until he have openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the congregation may thereby be satisfied, which afore were offended ; and that lie have recompensed the parties whom he hath done... | |
 | George Bull (bp. of St. David's.) - 1846 - Počet stránok 334
...that in any wise he presume not " to come to the Lord's table, until he hath openly de" clared himself to have truly repented and amended " his former naughty life, that the congregation may " thereby be satisfied which before were offended, " and that he hath recompensed the parties to whom " he bath... | |
 | Church of England - 1847 - Počet stránok 746
...advertise him, in any wise not to presume to the Lord's Table, until he have openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the congregation may thereby be satisfied, which afore were offended ; and that he have recompensed the parties, whom he hath done... | |
 | Philo-Biblion (pseud.) - 1847 - Počet stránok 130
...that in any wise he presurns not to come to the Lord's Table until he hath openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the congregation may thereby lie satisfied, which before were offended; and that he hath recompensed the parties to whom he hath... | |
 | Peter Hall - 1847 - Počet stránok 258
...advertise him in any wise not to presume to come to the Lord.s Table, until he have openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the Church may thereby be satisfied, which afore was offended ; and that he have recompensed the parties... | |
 | Church of England - 1847 - Počet stránok 748
...wise not to presume to the Lords Table, until he have openly declared himself to have truly repenteJ and amended his former naughty life, that the congregation may thereby be satisfied, which afore were offended ; and that he have recompensed the parties, whom he hath done... | |
 | Peter Hall - 1847 - Počet stránok 264
...advertise him in any wise not to presume to come to the Lord's Table, until he have openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the Church may thereby be satisfied, which afore was offended ; and that he have recompensed the parties... | |
 | Peter Hall - 1848 - Počet stránok 270
...advertise him in any wise not to presume to come to the Lord's Table, until he have openly declared himself to have truly repented, and amended his former naughty life : that the Congregation may thereby be satisfied, which afore * Afore: the original of 1717 reads after; a mistake corrected by Hickes.—... | |
| |
Lord's Table until he hath openly declared himself to have truly repented and amended his former naughty life, that the congregation may thereby be satisfied, which... 
