 | Edwin Francis Hatfield - 1884 - Počet stránok 744
...Providence. In a marginal note, he quotes a quatrain from Juvenal as follows : " Pennittas ipsis expendere numinibus, quid Conveniat nobis, rebusque sit utile...nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt dii : Carior est illis homo, quam sibi." Of these lines he then gives the following paraphrase : "... | |
 | Juvenal - 1884 - Počet stránok 322
...et candida cervix. 345 ' Nil ergo optabunt homines ? ' si consilium vis, permittes ipsis expendere numinibus, quid conveniat nobis rebusque sit utile...nostris. nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt di. carior est illis homo, quam sibi. nos animorum 350 inpulsu et caeca magnaque cupidine ducti conjugium... | |
 | Juvenal, M. Guerin - 1887 - Počet stránok 380
...dont voici la conclusion : Nil ergo optabunt homines? — Siconsilium vis, Permittes ipsis expendere numinibus quid. Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quœque dabunt di : Carior est illis homo quam sibi. Nos animorum Impulsu et cœca magnaque cupidine... | |
 | Juvenal - 1890 - Počet stránok 212
...pulchra haec et candida cervix. 345 Nil ergo optabunt homines? — • Si consilium vis, Permittee ipsis expenderé numinibus, quid Conveniat nobis rebusque sit utile nostris. Nam pro iucundis aptissima quaeque dabunt di. Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum 350 Impulsu et... | |
 | Juvenal - 1890 - Počet stránok 264
...iacuit Catilina cadavere toto. 2ss " Nil ergo optabunt homines ? " — Si consilium vis, 346 Permitios ipsis expenderé numinibus quid Conveniat nobis rebusque sit utile nostris. Nam pro iucimdis aptissima quaeque dabunt di. Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum 350 Impulsu et... | |
 | Juvenal - 1892 - Počet stránok 502
...gladio pulchra haec et candida cervix. 345 'nil ergo optabunt homines?' si consilium vis, permutes ipsis expenderé numinibus, quid conveniat nobis rebusque sit utile nostris. nam pro iucundis aptissima quaeque dabunt di. carior est illis homo, quam sibi. nos animorum 350 impulsu et... | |
 | Juvenal - 1893 - Počet stránok 594
...receive a mischievous adulation, and even grave sins are judged lightly or not at all. x 346—362 nil ergo optabunt homines ? si consilium vis, permittes...conveniat nobis rebusque sit utile nostris. nam pro iucundis aptissima quaeque dabtmt di; carior est illis homo quam sibi. nos animorum inpulsu et caeca... | |
 | Juvenal - 1895 - Počet stránok 734
...praebere iugulimi. 346 — 366. Ueber die stoische Färbung dieses Abschnittes siehe die Einleitung S. 39. permittes ipsis expenderé numinibus quid conveniat nobis rebusque sit utile nostris. nam pro incnndis aptissima quaeque dabunt di, 350 carior est illis homo quam sibi. nos animoruni inpulsn et... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1897 - Počet stránok 670
...count the years ; an age if you consider the changes it brought forth." " Si consilium vis, Permittee ipsis expenderé numinibus, quid Conveniat nobis,...utile nostris; Nam pro jucundis aptissima quaeque dabuut di. Carior est illis homo, quam sibi." JUVENAL. Satires, X., 346. "Would you be wise, then let... | |
 | George Atherton Aitken - 1899 - Počet stránok 424
...No. 146. [ADDISON. From Tuesday, March 14, to Thursday, March 1 6, 1709-10. Permutes ipsis expendere numinibus, quid Conveniat nobis, rebusque sit utile...nostris, Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Di. Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum Impulsu et CKCa magnaque cupidine ducti Conjugium... | |
| |
Nil ergo optabunt homines ?" Si consilium vis, Permittes ipsis expendere numinibus, quid Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Di. Carior est illis homo, quam sibi. 
