 | Domenico Comparetti - 1895 - Počet stránok 500
...cruelly a " Ilia tamen gravior, quae cum discuinbere coepit laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, committit vates, et comparat; inde Maronem, atque alia parte in trutina suspendit Homerum." Sat., vi. iS i seqq. 4 " Homerus et Vergilius tam beue de humane genere meriti quam tu et de omnibus... | |
 | Adolphe Waltz - 1897 - Počet stránok 448
...tracé plusieurs portraits : ces mots servent de transition, — Di.° cumbcre, prendre place à ta1 Atque alia parte in trutina suspendit Homerum Cedunt...grammatici, vincuntur rhetores, omnis Turba tacet; пес causidicus, пес ргазсо loquetur, Altera nee mulier : verborum tanta cadit vis ; Tot... | |
 | Juvenal - 1897 - Počet stránok 418
..."Cedite, Romani scriptorcs ; cedite, Graii ; nescio quid maius nascitur Iliade." Conf. Sat. vi. 436. ".Committit vates et comparat, inde Maronem atque alia parte in trutina suspendit Homerum." 182. qua voce legantur, ie however untrained the lector may be. 191. quidquid frangitur illis, "whatever... | |
 | Juvenal - 1900 - Počet stránok 542
...P: illa tamen gravior, quae cum discumbere coepit, laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, 435 committit vates et comparat, inde Maronem atque alia...rhetores, omnis turba tacet, nee causidicus nee praeco loquetur, altera nee mulier; verborum tanta cadit vis. 440 tot pariter pelves ac tintinnabula dicas... | |
 | Juvenal - 1903 - Počet stránok 386
...opertis. ilia tamen gravior, quae cum discnmbere coepit, laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, 435 committit vates et comparat, inde Maronem atque alia parte in trutina suspendit Homerum. ceduut grammatici, vincuntur rhetores, omiiis turba tacet, nee causidicus nee praeco loquetur, altera... | |
 | Juvenal - 1907 - Počet stránok 408
...opertis. ilia tamen gravior, quae cum discumbere coepit, laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, 435 committit vates et comparat, inde Maronem atque alia...rhetores, omnis turba tacet, nee causidicus nee praeco loquetur, alfcera nee mulier. verborum tanta cadit vis, 440 tot pariter pelves ac tintinnabula dicas... | |
 | Samuel Butler - 1908 - Počet stránok 512
...Scales that will turne with the hundredth part of a Graine as Curiously as Juvenal's Lady Pcedantesse Committit vates, et comparat inde Maronem Atque alia parte in trutina suspendit Homerum. He complaynd of B. Johnson for stealing 40 Sceanes out of Plautus. Set a Thief to finde out a Thief.... | |
 | A. C. B. Brown - 1910 - Počet stránok 274
...Woman ILLA tamen gravior, quae cum discumbere coepit laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, committit vates et comparat, inde Maronem atque alia...Homerum. cedunt grammatici, vincuntur rhetores, omnis 5 turba tacet, nee causidicus nee praeco loquetur, altera nee mulier. verborum tanta cadit vis, tot... | |
 | Juvenal - 1914 - Počet stránok 644
...experrecta ilia tamen gravior, quae cum discumbere coepit, laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, 435 committit vates et comparat, inde Maronem atque alia...rhetores, omnis turba tacet, nee causidicus nee praeco loquetur, altera nee mulier; verborum tanta cadit vis. 440 tot pariter pelves ac tintinnabula dicas... | |
 | Queen's University (Kingston, Ont.) - 1914 - Počet stránok 692
...Translate : Ilia tamen gravior, quae cum discumbere coepit laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, committit vates et comparat, inde Maronem atque alia...rhetores, omnis turba tacet, nee causidicus nee praeco loquetur, altera nee mulier. verborum tanta cadit vis, tot pariter pelves ac tintinnabula dicas pulsari.... | |
| |
Elissae, 435 committit vates et comparat, inde Maronem atque alia parte in trutina suspendit Homerum. 
