 | R. Bezoles - 1874 - Počet stránok 254
...lumine, Deum verum de Deo vero ; genitum non factum , consubstantialem Patri , per quem omnia facta sunt; Qui propter nos homines et propter nostram salutem...descendit de cœlis et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine et Homo factus est; Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, (et) passus et... | |
 | Beauvais diòcese - 1874 - Počet stránok 224
..., Deum verum de Deo vero. Genilum non factum , consubstantialem f;i tri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines , et propter nostram salutem , descendit de cœlis. Et incaruatus ust de Spiritu saneto , ex Maria Yirgine : ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam pro nobis... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...Lumine, Deum verum de Deo vero, Genitum, non factum, Consubstantialem Patri : Per quem omnia facta sunt, Qui propter nos homines, et propter nostram salutem,...descendit de cœlis, Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, Et homo factus est, Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato. Passus et sepultus... | |
 | Charles Edward Hammond - 1878 - Počet stránok 520
...secundum divinitatem suam : per quem omnia facta sunt, et sine ipso factum est nihil quidquam, in coelo et in terra. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit V. de coelis. Et incarnatus est de Spiritu sancto, et ex Maria Virgine sancta, et homo factus est.... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - Počet stránok 732
...lumine, Deum verum de Deo vero ; natum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de cœlis, et incarnatus est de Spiritu sánelo ex Maria Virgine, et homo factus esl : crucifixus etiam pro nobis sub С Pontio Pilato, passus... | |
 | Catholic Church - 1880 - Počet stránok 508
...lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem...descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo foetus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - Počet stránok 686
...lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, consubstanlialem Palri, per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de cœlis. Et incairnalus est de Spiritu sancto, ex Maria Virgine, et homo factus est. Cruciiixus etiatn pro nobis... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - Počet stránok 558
...Apostolorum dicitur : Cont-eptus est de Spiritu Suniito, nutus ex Maria Virgine. Et in Symbolo patrum : Qui propter nos homines, et propter nostram salutem...descendit de cœlis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Secundus articulus est de passione et morte Christi, secundum... | |
 | 1884 - Počet stránok 448
..., Deum verum de Deo vero. Gemium , non factum , consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines , et propter nostram salutem...descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine : Et homo factus est. Crucißxus etiam pro nobis , sub Pontio Pilato passus , et sepultus... | |
 | Orthodox Eastern Church, Charles Anthony Swainson - 1884 - Počet stránok 468
...secundum divinitatem suaiu : per quern omnia facta sunt, et sine ipso factum est nihil quidquam, in cáelo et in terra. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, et ex Maria Virgine sancta, et homo factus eat. Crucifixus... | |
| |
Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine : et homo factus est. 
