 | William Kupersmith - 2007 - Počet stránok 271
...melioris utroque. ille velut fidis arcana sodalibus olim credebat libris neque, si male cesserat, usquam decurrens alio neque si bene; quo fit ut omnis votiva...veluti descripta tabella vita senis. sequor hunc. . . . [28-34] [It pleases me to combine words in meter, in the manner of Lucilius, my superior, and... | |
 | Stephen Harrison - 2007
...reflection: ZI ille velut fidis arcana sodalibus olim credebat libris neque, si male cesserat, usquam decurrens alio neque, si bene; quo fit ut omnis votiva pateat veluti descripta tabella vita senis. In the old days, he entrusted his secrets to his books, as though to faithful friends, having no other... | |
| |
Milia: me pedibus delectat claudere verba Lucili ritu, nostrum melioris utroque. 30 Ille velut fidis arcana sodalibus olim Credebat libris, neque si male cesserat usquam Decurrens alio, neque si bene: quo fit, ut omnis Votiva pateat veluti descripta tabella... 
