 Tantum effata furens antro se immisit aperto: ille ducem haud timidis vadentem passibus aequat. Di, quibus imperium est animarum, umbraeque silentes, et Chaos et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere...  Bucolica, Georgica, et Aeneis - Strana 195podľa Virgil - 1842 - Počet stránok 600Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Edmund Burke - 1844 - Počet stránok 232
...mihi fas audita loqui ! sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas ' Ibant obscttri, sola sub nocte, per umbram, Perque domos Ditis vacuas, et inania regna." "Ye subterraneous gods! whose awful sway The gliding ghosts and silent shades obey : v O Chaos, hear... | |
 | L. Magnier - 1844 - Počet stránok 532
...vestro Pandere res altà terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram. Perquc domos Ditis vacuas et inania regna : Quale per incertam lunam sub luce mulifrnà Est iter in sylvis, ubi eœlum condidit uuibra Jupiter, et rubus nox abstutit atra colorem.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Počet stránok 684
...Phlegethon, loca nocte tacentia late, 205 Sit niihi fas audita loqui ; sit, numine vestro, Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola...Lunam sub luce maligna 270 Est iter in silvis, ubi coelum condidit umbra Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum, primisque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Počet stránok 358
...mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perqué domos Ditis vacuas, et inania régna: Quäle per incertam lunam sub luce maligna 270 Est iter in silvis ; ubi cœlum condidit umbrâ Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum, primisque in faucibus Orci,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Počet stránok 448
...Chaos, et Phlegethon, loca nocte tacentia late, Sit mihi fas audita loqui; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbraul, Perque domos Ditis vacuas et inania regna: 270 Quale per incertam Lunam sub luce maligna Est... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - Počet stránok 646
...sola sub nocte per umbram, r!P343et550., Perqué domos Ditis vacuas, et inania régna : n'8cf454 Qua^e Per incertam Lunam sub luce maligna 270 " ' ' Est iter in silvis, ubi cœlum condidit umbrâ Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum, primisque in faucibus Orci,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1846 - Počet stránok 676
...mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perqué domos Ditis vacuas, et inania régna : Quäle per incertam Lunam sub luce maligna 270 Est iter in silvis, ubi coelum condidit umbrâ Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum, primisque... | |
 | Henry Wheaton - 1847 - Počet stránok 66
...his pure and matchless diction. With them we seem to wander like ^Eneas in company with the Sibyl : Ibant obscuri sola sub nocte per umbram Perque domos...inania regna. Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis : ubi ccelum condidit umbra, Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. It is... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - Počet stránok 472
...et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola...Lunam sub luce maligna 270 Est iter in silvis, ubi coelum condidit umbra Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum primisque... | |
 | 1885 - Počet stránok 796
...del nostro cammino il cortese lettore quel che Virgilio viaggio di Enea accompagnato dalla Sibilla: Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos...inania regna. Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis... Ci abbatteremo per via ne' più chiari e lodati glottologi ritornano dal campo... | |
| |
