 Tantum effata furens antro se immisit aperto: ille ducem haud timidis vadentem passibus aequat. Di, quibus imperium est animarum, umbraeque silentes, et Chaos et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere...  Bucolica, Georgica, et Aeneis - Strana 195podľa Virgil - 1842 - Počet stránok 600Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1870 - Počet stránok 478
...L'entrée de l'Averne , dans le sixième livre de l' Enéide. offre des vers d'un travail achevé. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram , Perque domos Ditis vacuas et mania régna. l'allentesque habitant Morbi , tristisque Seaectus , Et Motus , et malesuada Fames ,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1872 - Počet stránok 144
...46, though it would bo possible to understand 'fas.' 'Audita:' whence had Virgil heard the О Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola...regna : Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra luppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum... | |
 | Virgil - 1872 - Počet stránok 972
...Phlegethon, loca nocte tacenlia late, 263 Sit rnihi fas audita loqiii ; sit, numine vestro, Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola...Perque domos Ditis vacuas, et inania regna : Quale per inccrtam Lunam sub luce maligna 278 Est her in silvis, ubi ccelum condidit umbr& Jupiter, et rebus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1873 - Počet stránok 160
...et Phlegethon, loca nocte silentia late, Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro 266 Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola...vacuas, et inania regna. Quale per incertam lunam sub lnce maligna 270 Est iter in silvis, ubi ccelum condidit umbra Jupiter, et rebus nox abstulit atra... | |
 | James Henry - 1889 - Počet stránok 966
...FIKMO, variation. LOCA NOCTE SILENTIA LATE (VS. 265) J RES ALTA TERRA ET CALIGINE MERSAS (VS. 267) ; IBANT OBSCURI SOLA SUB NOCTE PER UMBRAM, PERQUE DOMOS DITIS VACUAS ET INANIA REGNA (w. 268-9). — The concrete of Job's no less grand abstract : " Antequam vadam, et non revertar, ad... | |
 | Virgil - 1874 - Počet stránok 396
...et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro pandere res alta terra et caligine mersas ! Ibant obscuri...lunam sub luce maligna 270 est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra Juppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. vestibulum ante ipsum, primisque... | |
 | lady Emma Carolina Wood - 1874 - Počet stránok 358
...probably was soon to make one. " Pater ! " she cried, tightening her grasp on his arm, " I bo obscura sola sub nocte per umbram, perque domos Ditis vacuas, et inania regna." "No, no, my darling," cried the unhappy father, " you shall not." She went on without attending to... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - Počet stránok 478
...tacentia late, 265 sit inihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere res alta terra et calígine mers-as. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram perque...quale per incertam lunam sub luce maligna 270 est ¡ter in silvis, ubi caeium condidit umbra luppiter et rebus nox abstellt atra colorem. vestibulum... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 400
...et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro pandere res alta terra et caligine mersas ! Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, perque domos Ditis v-acuns et inania regna : quale per incertam lunam sub luce maligna 270 est iter in silvis, ubi caelum... | |
 | Virgil - 1875 - Počet stránok 356
...passibus aequat. Di, quibus inperium est animarum, Umbraeque silentes, Ibant obscuri soia, sub nocto per umbram, Perque domos Ditis vacuas et inania regna: Quale per incertam luua.a sub luce maligna 270 Est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra luppiter, et rebus nox abstulit... | |
| |
