 | 1880 - Počet stránok 828
...Confitébor tibi in citliara Deus, Deus meus : quare tristis es , ánima mea , et quare conturbas me ? M. Spera in Deo, quóniam adhuc confitébor illi : salutáre vultus mei, et Deus meus. S Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto. M. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in... | |
 | William John Walsh (R.C. abp. of Dublin) - 1884 - Počet stránok 148
...et confessiónis: * sonus epulántis. 6. Quare tristis es ánima mea? * et quare contúrbas me? 7. Spera in Deo, quóniam adhuc confitébor illi: * salutáre vultus mei, et Deus meus. 8. Ad meípsum ánima mea conturbáta est: * proptérea memor ero tui de terra Jordánis, | et Hermóniim... | |
 | Catholic Church - 1888 - Počet stránok 912
...altare Dei: * ad Deum, qui laetificat juventutem meam. Confitébor tibi in cithara Deus Deus meus: * quare tristis es ánima mea? et quare conturbas me?...confitébor illi: * salutáre vultus mei, et Deus meus. Et non die i tur Gloria Patri, sed Antiphona ropetitur. Ouu repetita, Pontifex, deposita mitra, dicit:... | |
 | Catholic Church - 1891 - Počet stránok 484
...dicunt mihi per síngulos dies: Ubi est Deus tuus? * quare tristis es ánima mea, et quare contúrbas me? Spera in Deo, quóniam adhuc confitébor illi: * salutáre vultus mei, et Deus meus. Glória Patri. Sicut erat, ete. Omnia excélsa tua, et fluctus tui * super me transiérunt. In die... | |
 | Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1208
...mea,*exprobravérunt mihi qui tribulant me inimici mei. Dum dicunt mihi -per síngulos dies : Ubi est Deus tuus? * quare tristis es ánima mea? et quare conturbas me? Spera in Deo, quóniam adhuc confi tébor illi : * salutáre vultus mei, et Deus meus. Aña. Sana Dñe ánimam meam, quia peccávi... | |
 | Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1136
...Dei : * ad Deum, qui laetíficat juventútem meam. Confitébor tibi in cíthara Deus Deus meus : * quare tristis es ánima mea? et quare conturbas me? Spera in Deo, quonià adhuc confitébor illi : * salutáre vultus mei, et Deus meus. Aña. Introíbo ad altare Dei... | |
 | Catholic Church - 1915 - Počet stránok 1046
...tabernáculi admirábilis, usque ad domum Dei. In voce exsultatiónis, et confeseiónis: * sonns epulántis. Quare tristis es, ánima mea? * et quare conturbas me? Spera in Deo, quóniam ad h uc confitébor illi: * salutare vultns mei, et Dens mens. Psalmus 41, ii д d meípsnm ánima... | |
 | Antonio de Cáceres y Sotomayor - 1920 - Počet stránok 504
...mea? Yo no sé por qué me tengo de entristecer desto. No hallo yo razón para estar melancólico. Spera in Deo, quóniam adhuc confitébor illi: salutáre vultus mei, et Deus meas. El solo es mi salud, mi bien y todo mi remedio; no hay otro sino El en quien se pueda esperar,... | |
| |
Quare tristis es ánima mea ? * et quare conturbas me? Spera in Deo, quóniam adhuc confitébor illi : * salutáre vultus mei, et Deus meus. 
