 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - Počet stránok 548
...Aristide avait été juste avant que Socrate « eût dit ce que c'était que justice ; Léonidas était mort pour son « pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie ; « Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la sobriété ; avant « qu'il eût défini la... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - Počet stránok 608
...Aristide avait été juste, avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice. Leónidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte était sobre , avant que Socrale eut loué la sobriété. Mais où Jésus avait-il pris chez... | |
 | Ambroise Potton - 1859 - Počet stránok 480
...Aristide avait été juste, avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice; Léonidas était mort pour son pays, avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer sa patrie; Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la sobriété ; avant qu'il eût défini... | |
 | Augustin Calmet - 1860 - Počet stránok 718
...Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que la justice; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte était sobre avant que Socralc eul loué la sobriété; avant qu'il eût loué la vertu, la... | |
 | Adolphe Mazure - 1861 - Počet stránok 376
...Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que la justice. Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la sobriété ; avant qu'il eût loué les vertus,... | |
 | Ernest Naville - 1862 - Počet stránok 56
...Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie : Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la sobriété : avant qu'il eût défini la vertu,... | |
 | 1862 - Počet stránok 722
...Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie : Sparte était sobre avant que Socrate eût loué la sobriété : avant qu'il eût défini la vertu,... | |
 | Anselme Ouradou - 1864 - Počet stránok 448
...Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que la justice. Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte était sobre avant queSo-, crate eût loué la sobriété; avant qu'il eût loué la vertu,... | |
 | Auguste Nicolas - 1865 - Počet stránok 590
...avait été juste, avant •' que Socrate eût dit ce que c'était que justice ; Léonidas « était mort pour son pays , avant que Socrate eût fait un « devoir d'aimer sa patrie; Sparte était sobre, avant que « Sacrale eût loué la sobriété; avant qu'il eût défini... | |
 | Philip Schaff - 1866 - Počet stránok 436
...lui l'avoient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avoit été juste...mort pour son pays avant que Socrate eût fait un dévoir d'aimer la patrie ; Sparte étoit sobre avant que Socrate eût loué la sobriété ; avant... | |
| |
Jésus avait-il pris chez les siens cette morale élevée et pure dont lui seul a donné les leçons et l'exemple? 
