 Makes mouths at the invisible event, Exposing what is mortal and unsure To all that fortune, death and danger dare, Even for an egg-shell. Rightly to be great Is not to stir without great argument, But greatly to find quarrel in a straw, When honour's...  Hamlet. Titus Andronicus - Strana 113podľa William Shakespeare - 1788Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | William Hazlitt - 1999 - Počet stránok 273
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | Ḥayim Gordon - 2000 - Počet stránok 146
...delicate and tender prince; Whose spirit, with divine ambition puffd Makes mouths at the invisible event; Exposing what is mortal and unsure To all that fortune,...argument But greatly to find quarrel in a straw When honor's at the stake. How stand 1, then, That have a father kill'd, a mother stain'd Excitements of... | |
 | Hans-Dieter Gelfert - 2000 - Počet stránok 132
...tatendurstigen Fortinbras über seine eigene Tatenlosigkeit räsoniert, spricht er die folgende Überlegung aus: Rightly to be great Is not to stir without great argument,...find quarrel in a straw, When honour's at the stake. (IV,4; 53-56) Die Verse sind mehrdeutig. Bezieht man das not auf das vorangehende is, dann bedeuten... | |
 | John Sutherland, Cedric Watts - 2000 - Počet stránok 244
...stupid and that the way of reflection may be wiser. Here are just two of numerous apposite details: Rightly to be great Is not to stir without great argument,...find quarrel in a straw When honour's at the stake. Ostensibly, what he is saying is: 'To be truly great, one should not need a grand justification for... | |
 | 1997 - Počet stránok 198
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | John Campbell - 2000 - Počet stránok 950
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | 1978 - Počet stránok 1062
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | R. A. Foakes - 2000 - Počet stránok 332
...debate the question of this straw" (4.4.26-27). In the soliloquy that follows he sees Fortinbras as Exposing what is mortal and unsure To all that fortune, death, and danger dare, Even for an eggshell. (4.4.52-54) This means that the Fortinbras of the Second Quarto is subjected to a critical scrutiny... | |
 | William Shakespeare - 2001 - Počet stránok 304
...and tender prince, Whose spirit, with divine ambition puff 'd, Makes mouths at the invisible event, Exposing what is mortal and unsure To all that fortune,...- stain'd; Excitements of my reason, and my blood, And let all sleep! While to my shame I see The imminent death of twenty thousand men That for a fantasy... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - Počet stránok 240
...delicate and tender prince; Whose spirit, with divine ambition puffd, Makes mouths at the invisible event; Exposing what is mortal and unsure To all that fortune,...stand I then, That have a father kill'd, a mother stain 'd, Excitements of my reason and my blood, And let all sleep? while, to my shame, I see The imminent... | |
| |
