Sirenum advecta subibat difficiles quondam multorumque ossibus albos 865 (tum rauca assiduo longe sale saxa sonabant), cum pater amisso fluitantem errare magistro sensit, et ipse ratem nocturnis rexit in undis, multa gemens casuque animum concussus amici:... Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 154podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Virgil - 1883 - Počet stránok 924
...subibat, difficiles quondam multorumque ossibus albos, 865 ese laxarant. H. i« caeli. H. ^ setius. R. tum rauca adsiduo longe sale saxa sonabant : cum pater...undis, multa gemens, casuque animum concussus amici : ' O nimium caelo et pelago confise sereno, nudus in ignota, Palinure, iacebis arena ! ' 873 873 Added... | |
| Virgil - 1884 - Počet stránok 670
...fertur. lamque adeq scopulos Sireuum udvecta subibat, DifRcilis quondam multorumque ossibus albbs, 8C5 Turn rauca adsiduo longe sale saxa sonabant : Cum pater amisso fluitantem errare magistro special propriety in the image, as opposed to the unremitting tension which Palinurus had kept up.... | |
| Virgil - 1884 - Počet stránok 630
...865 turn rauca adsiduo longe sale saxa sonabant, cum pater amisso fluitantem errarc magistro sensil et ipse ratem nocturnis rexit in undis multa gemens casuque animum concussus amici: co niiniuni caelo et pelago confise sereno, 870 nudus in ignota, Palinure, iacebis harena.5 857. primos,... | |
| Virgil - 1884 - Počet stránok 704
...lainque adeo scopulos Sirenum advecta subibat, Difficilis quondam multorunique ossibus albos, 8G5 Tura rauca adsiduo longe sale saxa sonabant : Cum pater amisso fluitantem errare magistro special propriety in the image, as opposed to the unremitting tension wliicli Paliuurus had kept up.... | |
| Thomas Burr Sikes - 1885 - Počet stránok 336
...agents, only that we may adore with gratitude the mighty hand and the outstretched arm of Jehovah, — ' Pater amisso fluitantem errare magistro Sensit et ipse ratem nocturnis rexit in undis.' To the Lutherans Luther is an authority : and if they differ from his doctrine, Lutherans they cease... | |
| Arnaldo Beltrami - 1885 - Počet stránok 102
...tempora comptus acu. ConcuUo, OR., Sat. II, 3, 295: quone malo mentem concussa ? — VIRG., Aen. V, 868 : ipse ratem nocturnis rexit in undis multa gemens casuque animum concussus amici. XII, 468: hoc concussa metu mentem luturna virago aurigam Turni excutit. Consaucìo, cfr. SVET., Oct.... | |
| Virgil - 1886 - Počet stránok 810
...difficiles quondam multorumque ossibus albos, 865 M« laxarant. H. 851 „,/,'. H. «» ¡etius. R. turn rauca adsiduo longe sale saxa sonabant : cum...magistro sensit, et ipse ratem nocturnis rexit in unclis, multa geincns, casiu[ue animum concussus amici : ' O nimium cáelo et pelago confise sereno,... | |
| Virgil - 1888 - Počet stránok 616
...patris Neptuni interrita fertur. 864 lamque adeo scopulos Sirenum advecta subibat, 866 iam rauca assiduo longe sale saxa sonabant, — cum pater amisso fluitantem...undis, multa gemens casuque animum concussus amici: 865 difficiles quondam multorumque ossibus albos. Peerlkamp nennt diesen Vers inficetus. Hertzberg:... | |
| Virgil - 1889 - Počet stránok 330
...iamque adeo scopulos Sirenum advecta subibat, difïicilis quondam multorumque ossibus albos S65 (tum rauca adsiduo longe sale saxa sonabant), cum pater...undis multa gemens casuque animum concussus amici: 'o nimium caelo et pelago confise sereno, 870 nudus in ignota, Palinure, iacebis barena/ 858 cum .... | |
| Virgil - 1891 - Počet stránok 602
...Brandung geweckt, . . merkte. — rauca prädikativ, vgl. H 53. — sale saxa cutn pater amissu fluitaotem errare magistro sensit et ipse ratem nocturnis rexit...undis multa gemens casuque animum concussus amici: co Liiiiiiuin caelo et pelago confise sereno, und us in igaota, Palinure, iacebis harena.3 870 sonabanl.... | |
| |