 | John Bunyan - 1823 - Počet stránok 546
...was clothed with scales like a fish (and they are his pride ;) he had wings like a dragon, feetlilbe a bear, and out of his belly came fire and smoke,...was as the mouth of a lion. When he was come up to Christian^ he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question with him 6 . APOL.... | |
 | John Bunyan - 1829 - Počet stránok 256
...and Apollyon met him. Now the monster was hideous to behold : he was clothed with scales like a fish, (and they are his pride;) he had wings like a dragon,...was as the mouth of a lion. When he was come up to Christian, he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question him : Jlpollyon.... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - Počet stránok 562
...and Apollyon met him. Now, the Monster was hideous to behold : he was clothed with scales like a Fish (and they are his pride) ; he had wings like a Dragon,...and his mouth was as the mouth of a Lion. When he came up to Christian, he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question with... | |
 | John Bunyan - 1831 - Počet stránok 686
...with scales like a fish, and they are his pride ; he had wings like a dragon, and feet like a bear; out of his belly came fire and smoke ; and his mouth...was as the mouth of a lion. When he was come up to Christian he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question with him."' ence... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1837 - Počet stránok 370
...and Apollyon met him. Now, the Monster was hideous to behold: he was clothed with scales like a Fish, (and they are his pride ;) he had wings like a Dragon, feet like a Bear, and out of kis belly came fire and smoke, and his mouth was as the mouth of a Lion. When he came up to Christian,... | |
 | John Bunyan - 1838 - Počet stránok 298
...and Apollyon met him : now the monster was hideous to behold ; he was clothed with scales like a fish (and they are his pride) ; he had wings like a dragon,...and his mouth was as the mouth of a lion. When he came up to Christian, he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question him.... | |
 | John Bunyan - 1838 - Počet stránok 554
...and Apollyon met him. Now the monster was hideous to behold : he was clothed with scales like a fish, and they are his pride ; he had wings like a dragon, feet like a hear, and out of his belly came fire and smoke, and his mouth was as the mouth of a lion. When he was... | |
 | John Bunyan - 1839 - Počet stránok 524
...and Apollyon met him. Now the Monster was hideous to behold : he was clothed with scales like a Fish (and they are his pride) ; he had wings like a Dragon,...and his mouth was as the mouth of a Lion. When he came up to Christian, he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question with... | |
 | John Bunyan - 1839 - Počet stránok 528
...him. Now the Monster was hideous to behold : he was clothed with scales like a Fish (and they are hjs pride) ; he had wings like a Dragon, feet like a Bear,...and his mouth was as the mouth of a Lion. When he came up to Christian, he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question with... | |
 | John Bunyan - 1842 - Počet stránok 550
...and APOLLYON met him. Now the monster was hideous to behold ; he was clothed with scales like a fish, (and they are his pride ;) he had wings like a dragon,...and his mouth was as the mouth of a lion. When he came up to CHRISTIAN, he beheld him with a disdainful countenance, and thus began to question with... | |
| |
So he went on, and Apollyon met him. Now the monster was hideous to behold; he was clothed with scales, like a fish (and they are his pride), he had wings like a dragon, feet like a bear, and out of his belly came fire and smoke, and his mouth was as... 
