 | Horace - 1874 - Počet stránok 834
...iword be recast and whetted for the Scythian and the Arab. O DIVA, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus vel superbos...funeribus triumphos, Te pauper ambit sollicita prece 5 Runs colonus, te dominam aequoris Quicunque Bithyna lacessit Carpathium pelagus carina. Te Dacus... | |
 | Horace - 1874 - Počet stránok 458
...cum stridore acuto 15 Sustulit, hie posuisse gaudet. XXXV. O diva, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus, . vel superbos Vertere funeribus triumphos ! Te paupej ambit sollicita prece 6 Ruris colonus, te dominam aequoris Quicumque Bithyna lacessit Carpathium... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1875 - Počet stránok 424
...the waves murmuring round, may exclaim with Horace : — " O diva, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus, vel superbos Vertere funeribus triumphos ! " And again the sight of the beautiful Cape of Circe leads to the song of Homer, while the ever-conspicuous... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1875 - Počet stránok 704
...the waves murmuring round, may exclaim with Horace :— " O diva, gratum quae regis Antium, Prassens vel imo tollere de gradu Mortale corpus, vel superbos Vertere funeribus triumphos ! " And again the sight of the beautiful Cape of Circe leads to the song of Homer, while the ever-conspicuous... | |
 | Horace - 1877 - Počet stránok 238
...stridore acuto is Sustulit, hic posuisse gaudet. XXXV. О DIVA, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus vel superbos...funeribus triumphos, Te pauper ambit sollicita prece 5 Huris colonus, te dominam aequoria Quicunque Bithyna lacessit Carpathium pelagus carina. Te Dacus... | |
 | Horace - 1877 - Počet stránok 454
...left behind her ball, the symbol of fickleness and change.' O DIVA, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus vel superbos Vertere funeribus triumphos, 1 . gratum, sc. ' tibi,' ' your loved an infinitive, but found not uncommonly Antium,' as 'dilectam... | |
 | Horace - 1877 - Počet stránok 366
...seine Krone 15 Lachend herunter und reicht sie Jenem. XXXV. O diva, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus vel superbos Vertere funeribus triumphos, — 5 Te pauper ambit sollicita prece Huris colonus; te dorninam aequoris, Quicunque Bithyna lacessit... | |
 | Horace, William Thomas Thornton - 1878 - Počet stránok 330
...acuto Sustulit; hie posuisse gaudet. XXXV. AD FORTUNAM. О DIVA, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus, vel superbos Vertere funeribus triumphos; > The needy husbandman besieges thee With anxious prayers : as mistress of the sea, So do whoe'er with... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1878 - Počet stránok 346
...acuto Sustulit; hic posuisse gaudet. XXXV. AD FORTUNAM. O DIVA, gratum quae regis Antium, Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus, vel superbos Vertere funeribus triumphos; The needy husbandman besieges thee With anxious prayers : as mistress of the sea, So do whoe'er with... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1878 - Počet stránok 278
...XXXV O diua, gratum quae regis Autium, Praesens uel imo tollere de gradu Mortale corpus uel superbos 4 Vertere funeribus triumphos: Te pauper ambit sollicita prece Ruris colonus, te dominam aequoris Quicumque Bithyna lacessit 8 Carpathium pelagus carina. Te Dacus asper, te profugi Scythae,... | |
| |
O diva, gratum quae regis Antium, praesens vel imo tollere de gradu mortale corpus vel superbos vertere funeribus triumphos... 
