 Tentatio vos non appréhendât, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere.  Katholische Dogmatik - Strana 68podľa Heinrich Klee - 1844Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Teresa (st.) - 1870 - Počet stránok 508
...the evil and all the good : a history of my life, as clearly as 1 See ch. iv. § 6 3 1 Cor. x. 13 : "Fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis." I understood it, and knew how to make it, omitting nothing whatever. I remember, when I saw I had written... | |
 | 1872 - Počet stránok 376
...2 lorum devenerunt. Itaque qui se existimat stare, 13 videat ne cadat. Tentado vos non apprehendit nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere. 14 Propter quod charissimi mihi, fugite ab idolorum... | |
 | Bruno Vercruysse - 1875 - Počet stránok 654
...yield to temptations, but that they may be turned to our spiritual advancement ; as it is written, " Fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari, supra id quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere." " God is faithful, who will not suffer you... | |
 | 1875 - Počet stránok 604
...Itaqne qui se exisl.imat stare. videat ne cadat. 13. Tentatio vos non apprchendat nisi humana; fldelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis, sed taciet ctiam cum tentatione proventum ut possitis sustinere. 14. Propter quod, charissimi mihi, invite... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non I apprehendat nisi humana : fide- , lis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis, sed faciet etiani cum tentatione proventum, ut possitis sustinere. Ebangclmm. S. Luoe xvi. I. DICEBAT Jesus ad... | |
 | Alonso Rodríguez - 1879 - Počet stránok 504
...tentado mas de lo que puede llevar , y que no debemos desmayar • cuando crece ó dura la tentación. Fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis . sed faciet etiam cum tentatione proventum , ut possitis sustinere. I ad Cor. x, v. 13. Fiel es Dios, dice el apóstol... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - Počet stránok 602
...in quos fines sœculo« rum devenerunt. Ilaque qui se exislimat stare, vi« deat ne cadat. Tentatio vos non appréhendât, nisi « humana. Fidelis autem...tentari supra id quod potestis, sed faciet « eliam cum tentationc proventum, ut possitis susi linere. Propter quod, charissimi mihi, f'ugite ab « idolorum... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1883 - Počet stránok 564
...sseculorum devenerunt. Itaque qui se existimat stare, videat ne cadat. Tentatio vos non apprehendat, nisi humana : fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id, quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis sustinere. / have great sadness, cries out the Apostle... | |
 | Saint Teresa (of Avila) - 1884 - Počet stránok 742
...sainte cite plutôt le sens des paroles que les paroles mêmes de l'Apôtre, qui sont celles-ci : « Fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis. — Dieu est fidèle, et il ne souffrira point que vous soyez tentés au-dessus de vos forces. » (I,... | |
 | abbé Henri Lelièvre - 1886 - Počet stránok 424
...gladio. III Reg., c. XIX, v. 10. Vos estis sal terra;... Vos estis lux mundi... Math., c. V, v. 13-14. Fidelis autem Deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis, sed faciet étiam cum tentatione proventun1 ut possitis sustinere. I Corinth., c. X, v. 13. donnerai la couronne... | |
| |
