 Impositique rogis juvenes ante ora parentum : Quam multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis.  Bibliothèque Latine-Française - Strana 2241834Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | marchese Domingo Fransoni - 1887 - Počet stránok 454
...multa in silvis autumni frigore primo Liapsa cadunt folio, aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. AEN, lib. VI, v. 306. E la vede colla stessa similitudine delle foglie : Come d'autunno si levan le... | |
 | Virgil - 1888 - Počet stránok 616
...aufzulösende Part, bezeichnet die Loslösung vom Baume, das Verb, die Verbindung mit der quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat et terris immittit apricis. Stábant orantes primi transmitiere cursum tendebantque manus ripae ulterioris amore, 315 navita sed... | |
 | Virgil - 1889 - Počet stránok 330
...multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat et terris immittit apricis. stabant orantes primi transmittere cursum tendebantque manus ripae ulterioris amore. navita sed tristis... | |
 | Virgil - 1892 - Počet stránok 428
...multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmitlere cursum tendebantque manus ripae ulterioris amore : navita sed tristis... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - Počet stránok 810
...multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto Quam multa; glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis. 11 Venturi (Similil. ecc., 133) : « Dante, togliendo dal suo Maestro le due similitudini (delle foglie... | |
 | Virgil - 1895 - Počet stránok 888
...in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terrain gurgite ab alto 310 quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, tendebantque manus ripae ulterioris amore. Navita sed tristis... | |
 | comte de Grandeffe - 1895 - Počet stránok 590
...multa in sylvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, ant ad terram gurgite ab alto Quam multœ glomerantur aves ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis. Là se ruait toute la troupe répandue sur les rives, les mères et les hommes, et les corps privés... | |
 | Virgil - 1895 - Počet stránok 846
...multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus ¡ trans pontum fugat et terris immittit apricis. stabant orantes primi transmittere cursum tendebantque manus ripae ulterioris amore. navita sed tristis... | |
 | Queen's University (Kingston, Ont.) - 1896 - Počet stránok 898
...multa in silvis autumn! frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgke ab alto quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat et terris immittit apricis. etabant orantes primi transmitiere cursum tendebantque manus ripae ulterioris amore. Virgil Aeneid... | |
 | Giuseppe Cavarretta - 1896 - Počet stránok 264
...un altro. A tutta prima par ch'egli si sia disinteressato della seconda similitudine « Quam multuae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis » ma se ben osserviamo l'ultimo verso della terzina , « Similemente il mal seme d'Adamo Gittansi... | |
| |
