 | 1810 - Počet stránok 396
...in silvis autumni /rigore primo Lapsa cadunt folta; aut ad terram gurgite ab alto 3 io Quàm mukae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...cursum, Tendebantque manus, ripae ulterioris amore. Novita sed tristis nunc hos nunc accipit illos; Ast alias longe submotos arcet arena. s4Eneas, miratus... | |
 | Virgil - 1818 - Počet stránok 406
...multa in silvis auctumni frigore primo 3O9 Lapsa cadunt folia ; aut ad terrain gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans...fugat, et terris immittit apricis. Stabant orantes prúni transmitiere cursum, Tendebantque man us ripae ulterioris a more ; Navita sed Iristis nunc hos,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - Počet stránok 680
...in sylvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam mulla' glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. tica, et adjurât relie, et transportât umbras corporitm nigra cyinla, jam tenez ; std tencctu» robusta... | |
 | Sebastian Heinrich Möller - 1819 - Počet stránok 366
...in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto . Quam in id ia e glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. , • . Шлф 2. Suroît, i, H. Вешает ©aiorao eine ^ro^e ЗПспде ©olbee unb ©tlbere... | |
 | Virgil - 1820 - Počet stránok 658
...in silvis autumni (Vigore primo 310 Lapsa cadunt folia, aut ad terrain gurgite ab alto Quam inultíE glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tendebantque manus ripse ulterioris amore. 315 Navita sed tristisnunc nos, nunc... | |
 | Jacques Delille - 1824 - Počet stránok 366
...ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus an mis Trans pontum fugat, et terris in mil l il, apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum,...ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos, nunc adcipit illos; Ast alios longe submotos arcet arena. /Eneas, miratus enim, motusque tumultu : De là... | |
 | 1834 - Počet stránok 498
...multa iu silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto Quam uiiili;:' glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. Ainsi , tout semble annoncer que l'intention du poète était de refaire une autre énumération des... | |
 | Virgil - 1825 - Počet stránok 504
...Quam multa in silvi s autumni frigore primo Lapsa cadunt folia , aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves , ubi frigidus annus Trans...cursum , Tendebantque manus ripae ulterioris amore. INavita sed tristis nunc hos , nunc adcipit illos ; Ast alios longe submotos arcet arena. 5 . (i iira... | |
 | Virgil - 1826 - Počet stránok 852
...multa in silvis autumni IVigore primo Lapsa caclunt folia; aut ad terram gurgite ab alto 310 Quàm multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans...et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tcndebantque manus, ripae ultcrioris amore. Navita sed tristis nunc hos nunc accipit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - Počet stránok 452
...multa in sylvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multœ glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. 278. Sopor. Some anderstand this to mean mental lethanjy. 889. Forma tricorporis umhrae. Geryon, king... | |
| |
Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum, Tendebantque manus ripae ulterioris amore ; Navita sed tristis nunc hos, nunc accipit illos, 315 Ast alios longe... 
