 | 1808 - Počet stránok 80
...your rest? it is enough ; rise and pray, lest ye " enter into temptation. Behold, the hour is come, " and the Son of man is betrayed into the hands " of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that be" trayeth me is at hand." Matt. xxvi. 47-56. Mark xiv. 43-52. Luke xxii.... | |
 | James Macknight - 1809 - Počet stránok 544
...Mat It is enough, the hour is come ; Behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Behold, the hour is at hand, And the Son of man is betrayed into th? hands of sinners. -— LuK Mat Rise and pray, lest ye enter into temptation, tlise, let us be going... | |
 | Paul Wright - 1810 - Počet stránok 508
...sunk into sleep. Our blessed Saviour for the last time came to his disciples, and seeing them asleep, he said, Sleep on now, and take your rest : behold, the hour is at liand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinjicrs. Rise, let us be going: behold, he... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - Počet stránok 396
...drops of blood falling down to the ground. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : behold the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. 46 Rise, let us be going ; behold he is at hand that dutlt betray me. 2 And Judas... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - Počet stránok 436
...them, Will ye yef t sleep, and take your rest ? Why sleep ye ? Behold .. / . -•the hour is come ; and the son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ! I^o ! ' «• he that betrayeth me is at hand. Pray, that ye enter not into temptation.'... | |
 | Alden Bradford - 1813 - Počet stránok 544
...prayed the third time, 45 s.iying the same words. Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now,* and take your rest : behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the 46 hands of sinners. Rise, let us be going : behold, he is at hand that doth betray me. 47 And... | |
 | Edward Everett - 1814 - Počet stránok 522
...twice, and after he had prayed the third time he " cometh to his disciples, and saith unto them. Sleep now and take your rest ; behold the hour is at hand,...man is betrayed into the hands of sinners. Rise, let ue be going ; behold he is at hand that doth betray me." The words in Italicks Mr. English omits, that... | |
 | 1814 - Počet stránok 570
...prayed the third time, saying the same words. 45 Then eometh he to his diseiples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest; behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners, 46 Rise, let us be going; behold, he is at hand that doth betray me. V it And... | |
 | Paul Wright - 1814 - Počet stránok 428
...the last time came to his disciples, and seeing them, asleep, he «aid, " Sleep on now and take yoar rest ; behold the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise kt as be going ; behold he is at hand that doth betray me." The owner of the garden, it seems, where... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - Počet stránok 616
...the prayers, which he had there offered up. " Then comcth he to the disciples, and saith unto them : Sleep on now, and take your rest. Behold the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Arise, let us be going. Behold, he is at hand that does betray me," Matt. xxvi.... | |
| |
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. 45 Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands... 
