 | John Milton - 1835
...hill Pass'd underneath inguif'd ; for God had thrown 225 That mountain as his garden-mould high-raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill planted a garden eastward in Eden.' This... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837
...hill Pass'd underneath ingulfed ; for God had thrown That mountain as his garden mould, high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
 | John Milton - 1837 - Počet stránok 495
...lull Pass'd underneath ingulfed ; for God had thrown That mountain as his garden mould, high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Hose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837
...hill Pass'd underneath ingulfed ; for God had thrown That mountain as his garden mould, high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
 | John Milton - 1837
...hill Pass'd underneath ingulfed ; for God had throw» That mountain as his garden mould, high raised Upon the rapid current, which through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill mais on pervertit les meilleures choses... | |
 | 1838 - Počet stránok 373
...ill. Nor chang'd his course, but through the shaggy hill Pass'd underneath ingulFd; for God had thrown That mountain as his garden-mould high rais'd Upon...current, which, through veins Of porous earth with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
 | John Milton - 1838
...Pass'd underneath ingulf 'd ; for God had thrown That mountain as his garden mould, high rais'd 226 Upon the rapid current, which, through veins Of porous earth with kindly thirst up drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
 | William Russell - 1839
...through, the shaggy hill Pass'd underneath ingulPd ; for God had thrown That mountain as his garden mound, high rais'd Upon the rapid current, — which through veins Of porous earth, with kindly thirst updrawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water' d the garden. " From that sapphire... | |
 | John Milton - 1841 - Počet stránok 457
...225 Pass'd underneath ingulf 'd; for God had thrown That mountain as his garden-mould, high-rais'd Upon the rapid current, which, through veins Of porous earth, with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill 230 Water'd the garden ; thence united... | |
 | John Milton - 1841 - Počet stránok 479
...hill Pass'd underneath ingulfd ; for God had thrown That mountain as his garden-mould, high-rais'd Upon the rapid current, which, through veins Of porous earth, with kindly thirst up-drawn, Rose a fresh fountain, and with many a rill Water'd the garden ; thence united fell... | |
| |