 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1858 - Počet stránok 624
...lui, et rien de ce qui a été fait n'a été i'ait sans lui. Dans lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes; et la lumière luit dans les ténèbres , et les ténèbres ne l'ont point comprise.1 — Et le Verbe a été fait chair, et il a habité parmi nous , et nous avons... | |
 | Hoefer (M., Jean Chrétien Ferdinand) - 1858 - Počet stránok 508
...et en dehors d'Elle il n'existe rien de ce qui a été fait. En Elle était la Vie, et la Vie était la lumière des hommes , et la lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l'ont pas comprise (r; mo-in crjTÔ (se. <fu;) où xai£Àa£sv) (2). u Ce thème se trouve développé... | |
 | Albert Rilliet - 1858 - Počet stránok 730
...une seule des choses qui ont été faites n'a été faite. * En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes ; "et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas reçue. 6 11 y eut un homme, envoyé de Dieu, dont le nom était Jean; 'cet homme vint pour... | |
 | Catholic Church - 1858 - Počet stránok 718
...lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes ; et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas comprise. Il y eut un homme envoyé de Dieu, qui s'appelait Jean ; il vint pour servir de... | |
 | Nouvelle biographie - 1858 - Počet stránok 558
...et en dehors d'Elle il n'existe rien de ce qui a été fait. En Elle était la Vie, et la Vie ¿tait la lumière des hommes , et la lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l'ont pas comprise (ij (jxo-cia aÙTO (se. cu;) où xatÉXaêsv) (2). » Ce thème se trouve développé... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - Počet stránok 756
...lui, et rien de ce yui a été fait, n'a été fait sans lui. La vie était en lui, et la vie était la lumière des hommes Et la lumière luit dans les ténèbres, et 1rs ténèbres ne l'ont point comprise. Il y eut un homme nommé Jean qui fut envoyé de Dieu. Celui-ci... | |
 | Catholic Church - 1859 - Počet stránok 704
...Hîc T«snit in lestimonium. u* tpstimonium perhiberet de lumioe ; utomIM s crederent per illum. Non des hommes; et la lumière luit dans les ténèbres et les ténèbres ne l'ont point comprise. Il r eut un homme envoyé de Dieu , qui s'appelait Jean. Il vint pour rendre... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - Počet stránok 722
...une seule des choses qui ont été faites n'a été faite. *En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes ; "et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas reçue. 6 11 y eût un homme, envoyé de Dieu, dont le nom était Jean ; 'cet homme vint... | |
 | Episcopal Church - 1860 - Počet stránok 760
...rien do ce qui a été fait n'a été fait sans elle. C'est en elle qu'était la vie, et la vie était la lumière des hommes. Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue. Il y eut un homme, appelé Jean, qui fut envoyé de Dieu. Il vint pour être témoin... | |
 | Catholic Church - 1860 - Počet stránok 1048
...de tout ce qui a été fait rien n'a été fait sans lui. La vie était en lui , et la vie était" la lumière des hommes ; et la lumière luit dans les ténèbres , et les ténèbres ne l'ont point comprise. Il y eut un homme envoyé de Dieu, qui s'appelait Jean ; il vint pour servir... | |
| |
En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes ; et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas comprise. 
