 | Richard Nyland - 2005 - Počet stránok 110
...to us? Look, Your father and I have sought You anxiously," 49 And He said to them, "Why did you seek Me? Did you not know that I must be about My Father's business?" 50 But they did not understand the statement which He spoke to them, 51 Then He went down... | |
 | Bible Student. com, Gene Lapansie - 2004 - Počet stránok 228
...Behold, your father and I have been looking for you anxiously." 49 And he said to them, "How is it that you sought me? Did you not know that I must be in my Father's house?" 50 And they did not understand the saying which he spoke to them. 51 And he... | |
 | 2005 - Počet stránok 244
...so? Behold, your father and I have been looking for you anxiously." 49And he said to them, "How is it that you sought me? Did you not know that I must be in my Father's house?"* 50And they did not understand the saying which he spoke to them. The hidden... | |
 | Scott Mcconaughey - 2005 - Počet stránok 198
...this to us? Look, Your father and I have sought You anxiously." And He said to them, "Why did you seek Me? Did you not know that I must be about My Father's business?" But they did not understand the statement which He spoke to them. Then He went down with... | |
 | Alice Stephens - 2006 - Počet stránok 242
...understanding and answers. And in response to His mother's gentle but stern rebuke, He replied, "Why is it that you sought Me? Did you not know that I must be about My Father's business?" (Luke 2:49). As servants we are not above our Master. Thus we, too, will be misunderstood... | |
 | Oliver Summers - 2006 - Počet stránok 301
...the Temple. Mary asked Mm, "Why have you done this to us?" (Luke 2:48), Jesus answered, "How is it that you sought Me? did you not know that I must be about My Father's business?" (Luke 2:49). Mary and Joseph did not understand what Jesus was saying, but Mary kept all... | |
 | Chris Thorogood - 2006 - Počet stránok 414
...such anxiety. Jesus clearly revealed knowledge of His destiny right then when He replied: 'How is it that you sought me? Did you not know that I must be about my Father 's business? ' He then joined his parents for the three-day trek back to Nazareth. Jesus disappears... | |
 | Keith Miller - 2006 - Počet stránok 449
...left 12-year-old Jesus behind in Jerusalem, and then returned to find Him, He asked, "Why did you seek Me? Did you not know that I must be about My Father's business?" (Luke 2:49) Later when He reproved the Jews He said, "My Father has been working until now,... | |
 | Members of the First Baptist Church of M - 2006 - Počet stránok 300
...to us? Look, Your father and I have sought You anxiously." 49And He said to them, "Why did you seek Me? Did you not know that I must be about My Father's business?" 50But they did not understand the statement which He spoke to them. 51Then He went down... | |
 | Glennon Culwell - 2006 - Počet stránok 206
...Do you recall Jesus' response when they expressed their concern? He said to them, "Why did you seek me? Did you not know that I must be about my Father's business?" (Luke 2:49). There is no record that they expressed displeasure at His response, indicative... | |
| |
And he said to them : How is it that you sought me ? Did you not know that I must be about my Father's business ? And they understood not the word that he spoke unto them. 
