 | JAMES WHITESIDE - 1848 - Počet stránok 412
...professes to have done, honestly avowing his reason for disrelishing the verse of the Roman bard. " Then farewell, Horace, whom I hated so, Not for thy...lyric flow, To comprehend, but never love thy verse, Although no deeper Moralist rehearse Our little life, nor Bard prescribe his art, Nor livelier Satirist... | |
 | 1851 - Počet stránok 794
...Its health ; but what it then detested, still abhor. " Then farewell, Horace ! whom I hated so, Net for thy faults, but mine ; it is a curse To understand,...lyric flow, To comprehend, but never love thy verse. Although no deeper Moralist rehearse , Our little life, nor bard prescribe his art, Nor livelier Satyrist... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron, Thomas Moore - 1851 - Počet stránok 784
...detcited, (till abhor. 11 Then farewell, Horace ; whom I hated so, Not for thy fault», but mine ; it IB a curse To understand, not feel thy lyric flow, To comprehend, but never love thy verse." ChilOt Harold, Canto IV. To the list of eminent poets, who have thus left on record their dislike and... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1851 - Počet stránok 352
...eaunot now restore Its health ; but what it then detested, still abhor. LXXVII. Then farewell, Horaee; whom I hated so, Not for thy faults, but mine ; it is a eurse To understand, not feel thy lyrie flow, To eomprehend, but never love thy verse, Although no... | |
 | 1851 - Počet stránok 838
...clmrtis amicitur ineptis." Besides, I have an old grudge against Flaccus ever since my schoolboy days. " Then farewell Horace, whom I hated so, Not for thy faults but miiie." POPLAR — To say the truth, I am not disposed to look with much favour upon new translations... | |
 | University magazine - 1851 - Počet stránok 796
...chartis amicitur ineptis." Besides, I have an old grudge against Flaccus ever since my schoolboy days. " Then farewell Horace, whom I hated so, Not for thy faults but mine.1' POPLAR — To say the truth, I am not disposed to look with much favour upon new translations... | |
 | 1852 - Počet stránok 610
...classic lore. was converted into rubbish. Some kindred feeling to this may be found in Byron's address to Horace : whom I hated so, Not for thy faults, but mine ; it was a curse To understand, not feel thy lyric flow, To comprehend, but never love thy verse. As for... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1853 - Počet stránok 520
...fine gentlemen — of those who count it a point of good breeding to seem pleased with everything, * Then farewell, Horace, whom I hated so, Not for thy...lyric flow, To comprehend, but never love thy verse, Although no deeper moralist rehearse Our little life, &c. Childe Harold, c. iv. t Salomon. — You... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1853 - Počet stránok 1024
...abhor. LXXTII. Then farewell, Horace ; whom I hated «o, Not for thy faults, but mine ; it i« a curso and ; in shape and hues More beautiful than our fantastic Although no deeper Moralist rehearse Our little life, nor Bard prescribe his art, Nor livelier Satirist... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1854 - Počet stránok 1126
...If free to choose, I cannot now restore Its health ; but what it then detested, stiU abhor. LXXVII. Although no deeper moralist rehearse Our little life, nor Bard prescribe his art, Nor livelier Satirist... | |
| |
That, with the freshness wearing out before My mind could relish what it might have sought, If free to choose, I cannot now restore Its health ; but what it then detested, still abhor. 
