 Notre Père qui êtes aux cieux; que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain...  Praktische französische Grammatik - Strana 20podľa Johann Heinrich Meynier - 1842Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Hermann Dalton - 1870 - Počet stránok 110
...mais délivre-nous du mal. Car à toi est le règne, et la puissance, et la gloire à jamais, Amen, nous aujourd'hui notre pain quotidien et pardonnez...comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, Et ne nous laissez pas succomber à la tentation, Mais délivrez-nous du mal, Ainsi soit-il. •••¥;'... | |
 | Eugène Michaud - 1870 - Počet stránok 846
...vieux père, désormais bien heureux ! Ne nous at-il pas appris à dire à Dieu : « Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés »? Ne nous at-il pas dit luimême : « Ce n'est pas sept fois qu'il faut pardonner, c'est soixante dix-sept... | |
 | Victor Duruy - 1870 - Počet stránok 658
...soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien et pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Ne nous abandonnez pas à la tentation, mais délivreznous du mal. Ainsi soit-il. — Ne jugez pas afin... | |
 | 1873 - Počet stránok 442
...volonté soit faite sur la terre comme dans le Ciel; donnez -nous aujourd'hui notre pain de chaque jour ; pardonnez -nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation; mais délivrez -nous du mal. Ainsi soit il. с 19)... | |
 | Victor Duruy - 1875 - Počet stránok 498
...soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Ne nous abandonnez pas à Ja tentation, mais délivrez-nous du mal. » Il disait encore : « Ne jugez... | |
 | Église évangélique luthérienne de France - 1876 - Počet stránok 668
...soit faite sur la terre comme au ciel ; donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; ne nous abandonne pas à la tentation; mais délivre-nous du mal ; car c'est à toi qu'appartiennent le... | |
 | Episcopal Church - 1877 - Počet stránok 180
...volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne nous aujourd'hui notre pain quotidien ; pardonne nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous laisse point succomber à la tentation, mais délivre nous du mal — Car c'est à Toi... | |
 | Episcopal Church - 1877 - Počet stránok 184
...volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne nons aujourd'hui notre pain quotidien ; pardonne nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nons laisse point succomber à la tentation, mais délivre nous du mal — Car c'est à Toi... | |
 | Girolamo Savonarola - 1879 - Počet stránok 988
...sans cesse vers le Seigneur et lui disent : Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Par donnez -nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Cette cinquième demande s'accomplit dans les justes à la suite des autres. Evitant les occasions... | |
 | Girolamo Savonarola - 1880 - Počet stránok 306
...Ils crient sans cesse vers le Seigneur et lui disent : Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Pardonnez -nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Cette cinquième demande s'accomplit dans les justes à la suite des autres. Évitant les occasions... | |
| |
