 | Eugène Geruzez - 1861 - Počet stránok 524
...Malherbe escrit dure eternellement ''. Ou encore : Apollon, à portes ouvertes, Laisse indifferemment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent...noms de vieillir; Mais l'art d'en faire des couronnes N'est pas su de toutes personnes, El trois ou quatre seulement, Au nombre desquels on me range, Peuvent... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Počet stránok 594
...phrase de Malherbe (voyez l'édition de ML Lalanne, tome I, p. 188) : Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours...gardent les noms de vieillir; Mais l'art d'en faire les couronnes N'est pas su de tontes personnes — a. far. Ta chaleur génémue a produit ton forfait.... | |
 | François de Malherbe - 1862 - Počet stránok 652
...En leurs superbes galeries N'ont point un si riche tableau. 1 4 0 Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours...gardent les noms de vieillir; Mais l'art d'en faire les couronnes 1 4 5 N'est pas su de toutes personnes ; Et trois ou quatre seulement , Au nombre desquels... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - Počet stránok 562
...traduction d'Amyot.) 1. Malherbe a dit à la fin d'une de ses odes : Apollon, à portes ouvertes, Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir. Vos filles sont d'un sang que Sparte aime et révère Assez pour les payer des services d'un père.... | |
 | Désiré Nisard - 1863 - Počet stránok 492
...réformateur ne désapprouvait pas le poëte ! Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Ces belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir. Mais l'art d'eu faire des couronnes N'est pas su de toutes personnes; Et trois ou quatre seulement , Au nombre... | |
 | Jean Racine - 1865 - Počet stránok 644
...régence (Poésies, tin, vers iii ;i i44), que Malherbe a dit : Apollon a portes ouvertes _ Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir. i. La destinée que Racine prédisait au nouveau Mars, qui était encore à naître, a été annoncée... | |
 | Académie française - 1865 - Počet stránok 818
...locutions de même forme la manière dont une chose s'accomplit : Apollon, «portes ouvertes, laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de mourir. MAI.UERDK, OJe à 3Iarie Je HtlJicu, 1610. Ou bien encore ce qui ea est l'occasion, ce qui... | |
 | E. Laur (of Heidelberg.) - 1869 - Počet stránok 74
...Malherbe ecrit dure cternellement." Oder: „ApoUon a portes ouvertes Laisse indifferemment cueillir Ces belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir; Mais l'art d'en faire des couronnes N'est su que de peu de personnes ; Et trois oti quatre seulement, Au nombre desquels on nie range,... | |
 | François de Malherbe - 1869 - Počet stránok 790
...les mettre au rang de la plus basse.... canaille qui soit en une ville? (II, 65.) [Apollon] Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir. (1, 188, v. 144; voy. II, fi, во, уЗ, i58.) [Quelle puissance] Garderait (empêcherait) que jusqu'aux... | |
 | François de Malherbe - 1869 - Počet stránok 790
...les mettre au rang de la plus basse.... canaille qui soit en une ville? (II, 65.) [Apollon] Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir. (I, 188, v. 144 ; voy. II, 6, 60, 78, i58.) [Quelle puissance] Garderait (empêcherait) que jusqu'aux... | |
| |
Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de vieillir. Mais l'art d'en faire des couronnes N'est pas su de toutes personnes; Et trois ou quatre seulement, Au nombre desquels on... 
