 Summosque pedes attinge, manusque : " Non frigent." Visa est si forte pecunia; sive Candida vicini subrisit molle puella ; 110 Cor tibi rite salit ? positum est algente catino Durum olus; et populi cribro decussa farina : Tentemus fauces.  The satires of Persius, tr. by W. Drummond - Strana 46podľa Aulus Persius Flaccus - 1797Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 522
...Concurrantque Compositus lecto crassisque lutatus amomis In portara rígidos calces extendit : at ilium Ю5 Hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser, venas et pone in pectore dextram ; " Nil cal et hic ;" summosque pedes attinge manusque ; " Non frigent." Visa est si forte pecunia, sive Candida... | |
 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 582
...lecto crassisque lutatus amomis In portam rígidos calces extendí t : at ilium Ю5 Hestcrni capitc induto subiere Quirites. Tange, miser, venas et pone in pectore dextram ; " Nil calet hie ;" summosque pedes attinge manusque ; " Non frigent." Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini... | |
 | Juvénal - 1867 - Počet stránok 546
...carried out to be burnt. The procession is described in my note on Hor. S. i. 6. 43 : " Concurrautque Compositus lecto crassisque lutatus amomis In portam rigidos calces extendit : at ilium 105 Hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser, venas et pone in pectore dextram ; " Nil... | |
 | Juvenal - 1869 - Počet stránok 330
...manibus, dentes crepuere retecti, Uncta cadunt laxis tune pulmentaria labris. Hinc tuba, candelas, tandemque beatulus alto Compositus lecto, crassisque...lutatus amomis, In portam rigidos calces extendit : at illum Hesterni capite induto subicre Quirites. Tange, miser, venas et pone in pectore dextram, "Nil... | |
 | 1871 - Počet stránok 492
...ben lo intende colui che di sopra prese a dispregiare la filosofia; pure azzarda rispondere, e dice: Tange, miser, venas, et pone in pectore dextram :...hic : summosque pedes attinge manusque : Non frigent ; Cui il filosofo poeta rispondendo osserva che dica pur d'esser sano, e lo sia, a che monta? Sono... | |
 | Persius, John Conington - 1874 - Počet stránok 182
...fK Ovp&v. rovs vfKpovs ovrcO tpaalv 6$pa£faOai f£w TOIiJ iroSas fxovras irpbs fas ov\iKoiis Ovpas. 'Tange, miser, venas et pone in pectore dextram, nil...summosque pedes attinge manusque, non frigent.' Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, cor tibi rite salit ? positum est algente... | |
 | Persius - 1875 - Počet stránok 256
...candelae, tandemque beatulus alto conpositus lecto crassisque lutatus amomis 105 in portara rígidas calces extendit: at ilium hesterni capite induto subiere...summosque pedes attinge manusque. non frigent.' Visa est si forte pecunia, sive 110 candida vicinî snbrisit molle puella, cor tibí rite salit? positum est... | |
 | Juvenal - 1875 - Počet stránok 260
...beatulus alto Compositus lecto crassisque lutatus amomis In portam riigidos calces extendit: at ilium ios Hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser,...summosque pedes attinge manusque; "Non frigent." Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, v Cor tibi rite salit? Positum est algente... | |
 | Persius - 1875 - Počet stránok 250
...candelae, tandemque beatulns alto conpositus lecto crassisque lutatus amomis 105 in portam rigidas calces extendit : at ilium hesterni capite induto...miser, venas et pone in pectore dextram. nil calet hie. summosque pedes attinge manusque. non frigent.' Visa est si forte pecunia, sive 110 Candida vieini... | |
 | William Ramsay - 1876 - Počet stránok 544
...of gluttony — Hinc Tuba, Candeloe, tandemqne beatnlns alto Compositus I.ccto, crnssisqne lntatus amomis In portam rigidos calces extendit, at ilium Hesterni capite induto subiere Qnirites. The Pompa de61ed into the fornm, and, in the case of persons of distinction, halted beneath... | |
| |
