 Juvénal , élevé dans les cris de l'école , Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. Ses ouvrages, tout pleins d'affreuses vérités...  Satires - Strana xiipodľa Decimus Iunius Iuvenalis - 1779Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Urbain Domergue - 1806 - Počet stránok 562
...Ole , aule. Des vers d'une mauvaise école ; ce n'est pas la gloire qu'il aime, c'est la gloriole. Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. • .., Le prélat vous fait peur; «Te vous ai vus cent .fois sous sa main bénissante Courber servilement... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - Počet stránok 280
..., en ses ver^ obscurs mais serrés et pressant , Affecta d enfermer moins de mots que de sens. (5) Juvénal , élevé dans les cris de l'école , Poussa...hyperbole. Ses ouvrages , tout pleins d'affreuses vérités •, Etincèlent pourtant de sublimes beautés ; Soit que sur un écrit arriyé de Caprée i Caïus... | |
 | Juvenal - 1810 - Počet stránok 518
...Diet. p. 241 et seqq. sic HENNINIUS. B oi ь в А и , Art Poétique , chant II, v. 1 55 et suivants : Juvénal , élevé dans les cris de l'école , Poussa...d'affreuses vérités , Etincellent pourtant de sublimes beaute's : Soit que sur un écrit arrivé de Caprée , II brise de Séjan la statue adorée ; Soit... | |
 | 1814 - Počet stránok 138
...pressans, Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvenal, élevé dans les cris de l'Ecole, Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. Ses ouvrages tout pleins d'affreuses vérités B0ILEAU, L'Art Poiliqur, Chant 2. A Persius, too, endued with all her fire, Swept, though with hand... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - Počet stránok 386
...Perse, en ses vers obscurs, mais serrés et pressants, Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa...hyperbole. Ses ouvrages , tout pleins d'affreuses vérités , Ëtincellent pourtant de sublimes beautés : Soit que (') sur un écrit arrivé de Caprée Il brise... | |
 | Parnassus - 1816 - Počet stránok 282
...ses vers obscurs, mais serrés et pressaus, Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvetinl, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à...vérités, Etincellent pourtant de sublimes beautés .... Ses écrits pleins de feu partout brillent aux yeux. De ces maîtres savans disciple ingénieux,... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - Počet stránok 350
...Perse, en ses vers obscurs, mais serrés et pressaus, Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa...vérités , Etincellent pourtant de sublimes beautés : (1) Desmarets et Pradon sifflaient ces deux beaux vers : Saint-Marc Jî's défend très-bien dans... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - Počet stránok 332
...ses vers obscurs, mais serrés et pressans, Affecta d'enfermer moins de mots que de sens. Juvéual , élevé dans les cris de l'école , » Poussa jusqu'à l'excès sa mordante hyperbole. (i) Sans doute Quintilien veut dire seulement qu'en ce genre les Romains n'ont rien emprunté des Grecs... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - Počet stránok 670
...sur Prrsc, page 85.) Toute affectation étant un véritable défaut, on ne sauroit partager l'opinion Juvénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa..., Etincellent pourtant de sublimes beautés : Soit que(i), sur un écrit arrivé de Caprée, II brise de Séjan la statue adorée [a] ; du traducteur... | |
 | Anne Marie comtesse Beaufort d'Hautpoul - 1821 - Počet stránok 452
...l'hyperbole est sa figure favorite , ce qui a fait dire à Boileau dans son Art poétique : Javénal, élevé dans les cris de l'école, Poussa jusqu'à...hyperbole. Ses ouvrages, tout pleins d'affreuses vérités, Étincellent pourtant de sublimes beautés. Juvénal avoit une force de génie extraordinaire, et une... | |
| |
