 | Matthew Thompson Yates - 1877 - Počet stránok 74
...come and enquire of thee, and say, Is there any man iiere ? thou shalt say, No. 21 Then Jael Hebcr's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground : for he was... | |
 | 1878 - Počet stránok 588
...doth come and inquire of thee, and say, Is there any man here ? that thou shalt say, No. Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground : for he was... | |
 | 1882 - Počet stránok 646
...doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here ? that thou shalt say, No. Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground ; for he was... | |
 | M. G. Glazebrook - 1890 - Počet stránok 416
...doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here ? that thou shalt say, No. Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and 1 20 it pierced through into the ground :... | |
 | John Milton - 1890 - Počet stránok 282
...would keep secret the place of his concealment, and, exhausted with fatigue, fell asleep. Then Jael "took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly imto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground." For this horrible... | |
 | James George Frazer - 1895 - Počet stránok 494
...doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here ? that thou shalt say, No. Then Jael, Heber's wife, took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground : for he was... | |
 | 1902 - Počet stránok 600
...man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No. Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast... | |
 | 1903 - Počet stránok 1386
...thee, and say, Is there any man here 1 that thou shalt say. No. 21 Then Jael Heber's wife took a 3 nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the j nail into his temples, and fastened it into the ground: for lie was... | |
 | Orville James Nave, Anna Seamans Nave - 1907 - Počet stránok 1884
...come and enquire of thee, and say, Is there any man here ? that "thou shalt say, No. 21 Then *Ja'el hereon they are. 22 And hl softly unto him, and smote the "nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was... | |
 | William Loring Worcester - 1908 - Počet stránok 324
...man doth come and inquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No. Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast... | |
| |
Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground : for he was fast asleep and weary. So he died. 
