 La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure , Et que la passion parle là toute pure?  Mémoires - Strana 265podľa Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1856Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Emile Legouis - 1912 - Počet stránok 168
...dirois au roi Henri : i Reprenez votre Paris ; J'aime mieux ma mie, ô gué ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la... | |
 | Jacques Arnavon - 1914 - Počet stránok 350
...au roi Henri : « Reprenez votre Paris : j'aime mieux ma mie, au gué! 400. J'aime mieux ma mie. » La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la... | |
 | Jacques Arnavon - 1914 - Počet stránok 354
...au roi Henri : « Reprenez votre Paris : J'aime mieux ma mie, au gué! 400. J'aime mieux ma mie. » La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la... | |
 | Henri Girard - 1921 - Počet stránok 778
...celui-ci en appréciait la simplicité 1. Comme l'Alceste de Molière, il aimait la chanson du roi Henri : La rime n'est pas riche et le style en est vieux ; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure Et que la passion... | |
 | Lazăr Șăineanu - 1922 - Počet stránok 550
...Qu'une vieille chanson que je m'en vais vous dire : Si le roi m'avait donné Paris, sa grand' ville. . . La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la... | |
 | Henri Bouasse - 1923 - Počet stránok 466
...mie, Je dirais au roi Henri; Reprenez votre Paris. J'aime mieux ma mie, au gué, J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche et le style en est vieux. Mais sois donc à la page : à cette chanson, Dive, ajoute un collier de perles; ta mie sera contente. Monsieur... | |
 | Henri Jacoubet - 1923 - Počet stránok 482
...commentaire dont il accompagne la « vieille chanson » qui fait sourire autour de lui est significatif. La rime n'est pas riche et le style en est vieux ; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure Et que la passion... | |
 | 1927 - Počet stránok 522
...relit avec joie à une époque He littérature faisandée ; comme dans la chanson du Roy Henri, с la rime n'est pas riche et le style en est vieux — mais ne voyezvous pas que cela vaut bien mieux... ?» et malgré la rouille de l'âge (The rust of antiquity,... | |
 | Molière - 1995 - Počet stránok 204
...dirais au roi Henri: «Reprenez votre Paris: J'aime mieux ma mie, au gué! 400 J'aime mieux ma mie». La rime n'est pas riche, et le style en est vieux: Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la... | |
 | Bruno Poizat - 2000 - Počet stránok 488
...meilleur Et je prise bien moins tout ce que l'on admire Qu'une vieille chanson que je m'en vais vous dire: La rime n'est pas riche et le style en est vieux: Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colfichets . . . JBP 5.1 Spaces of Types Two elements... | |
| |
