 And his mother said to him : Son, why hast thou done so to us ? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said to them : How is it that you sought me ? Did you not know that I must be about my Father's business ? And they understood...  Parley's Magazine - Strana 71833Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Josephine Pollard - 1890 - Počet stránok 596
...us? Thy father and I have nought time with sorrow. Jesus replied to his mother, Why did you look for me? Did you not know that I must be about my Father's business ? Christ knew that he came to this world to do a very important work, to teach men the will... | |
 | Father Agostino da Montefeltro - 1891 - Počet stránok 360
...? Behold we have •sought thee sorrowing." It is the mau who is acoused. But Jesus answers : '• Why did you seek me? Did you not know that I must be about my Father's business ? " Sublime reply, which in its brevity reveals to us that He does mot acknowledge other father... | |
 | 1893 - Počet stránok 530
...Angel before he was conceived in the womb. SERMON XXI. OUR TWO DUTIES. " How is it that you sought me ? Did you not know that I must be about my Father's business ? " THIS was the reply of our Divine Lord when, finding Him in the temple, His Mother said,... | |
 | James Andrew Corcoran, Patrick John Ryan, Edmond Francis Prendergast - 1894 - Počet stránok 926
...mother, He refers by anticipation, at twelve years old, in His words, ' How is this that you sought me? Did you not know that I must be about My Father's business?' .... The separation from her, with whom He had lived thirty years and more, was not to last... | |
 | Kenelm Vaughan - 1894 - Počet stránok 974
...Behold, Thy Father and I have sought Thee sorrowing. And He said to them : How is it that you sought Me ? Did you not know that I must be about My Father's Business ? And they understood not the Word that He spoke unto them. And He went down with LM 2, 5'.... | |
 | 1895 - Počet stránok 430
...Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said to them : How is it that you sought me ? Did you not know that I must be about my Father's business ? And they understood not the word that he spoke unto them. And he went down with them, and... | |
 | 1896 - Počet stránok 266
...behold, Thy father and I have sought Thee sorrowing. And He said to them, How is it that yon sought Me? did you not know that I must be about My Father's business? And they understood not the word that He spoke unto them. And He went down with them, and... | |
 | 1897 - Počet stránok 680
...sternness of which the brave young novice may soften by a loving smile and an upward glance to Heaven : " Why did you seek me ? Did you not know that I must be about my Father's business ? " But let us go back to the actual scene in which these words were spoken first, and let... | |
 | Willard Done - 1900 - Počet stránok 234
...almost in the ture of a rebuke. o, rewa,vAed1a\m as a son bad ca used his a- ss anxiety. it you sought me? Did you not know that I must be about my Father's business?" No longer the ".your father and I" of Mary's expression, but the "My Father" of his own,... | |
 | 1906 - Počet stránok 646
...His mother rebuked the boy and called Joseph his father. His answer, as translated by Wilson, was:— "Why did you seek me? Did you not know that I must be in the (courts) of my Father?" The fact is, there is no word in the original following "in the." There... | |
| |
