 | 1882 - Počet stránok 784
...désirer, selon le précepte de Boileau: Ayez pour la cadence une oreille sévère, Que toujours dans vos vers le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, en marque le repos. Voici le texte de la Cantilène ainsi corrigé : 1. Ëuona. pulcefla ' fut 2. bel auret corps, bellezour... | |
 | Georges Jacques M. Pellissier - 1883 - Počet stránok 152
...» Hic jam apparet ea versificandi lex, quam Bolseus his versibus mandabit : Que toujours dans les vers le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, en marque le repos. Нэec est summa versus figura, qui, si Fabro creditur, certo quodam ac definito syllabarum numero,... | |
 | Gustav Körting, Eduard Koschwitz - 1883 - Počet stránok 570
...Toutefois il enseigne en son Art Poétique, qu'il faut estre exact à la césure. Que toujours dans vos vers, le sens coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos1). Ne diriez-vous pas sur cela qu'il ne manque jamais à ce repos au milieu du vers, qui est... | |
 | Louis Mainard - 1884 - Počet stránok 208
...césure (en latin, coupure) parce que le sens était ainsi coupé en deux parties : Que toujours dans vos vers | le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, [ en marque le repos. (BOILEAU, Art poétique, ch. i.) Cette règle, innovée par l'école de Ronsard, consacrée par Boileau,... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - Počet stránok 548
...lecteur que ce qui peut lui plaire, ^.yez pour la cadence une oreille sévère : Que toujours dans vos vers le sens coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos. Cardez qu'une voyelle à courir trop hâtée D'Assoucy fut très-sensible au trait lancé contre lui... | |
 | Ferdinand Morandini d'Eccatage - 1886 - Počet stránok 544
...qu'il y ait ou non ponctuation, et chacune de ces parties s'appelle hémistiche : Que toujours dans vos vers — le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, — en marque le repos. Observez l'hémistiche — et redoutez l'ennui Qu'un repos uniforme — attache auprès de lui. Il... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - Počet stránok 356
...lecteur que ce qui peut lui plaire ; Ayez pour la cadence une oreille sévère ; Que toujours dans vos vers le sens coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos; Gardez qu'une voyelle à courir trop hâtée Ne soit d'une voyelle en son chemin heurtée. II est un... | |
 | Augustin Gazier - 1888 - Počet stránok 252
...5.) Le jemr n'est pas plus pur que le fond de mon cœur. (RACINE, Phédre, iv, 2.) Que toujours dans vos vers|| le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche || en marque le repos... Gardez qu'une voyelle, à courir trop — hâtée, Ne soit il'une voyelle en son chemin — heurtée.... | |
 | Auguste Brachet - 1889 - Počet stránok 524
...hémi-stichos (demi-vers). Boileau a donné le précepte et l'exemple dans ces deux vers : Que toujours dans vos vers | le sens, coupant les mots, Suspende l'hémistiche, | en marque le repos. 1081. Dans le vers de dix syllabes, le repos se trouve d'ordinaire après la quatrième : Si j'étais... | |
 | 1890 - Počet stránok 392
...heurtée.' (BoiLEAU;. il : La césure d'un vers est l'endroit où il est coupé. 'Que toujours dans vos vers le sens, coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos.' (BoiI-EAU). 12: On appelle accent tonique, ou syllabe d'appui [:' cf. ACKERMANN oben S. 2 ii] la syll.... | |
| |
Ayez pour la cadence une oreille sévère : Que toujours dans vos vers le sens coupant les mots Suspende l'hémistiche, en marque le repos. 
