 | John Robinson, Piomingo - 1810 - Počet stránok 328
...was ready to exclaim with Virgil, Ultima Cumzi venit jam carminis aetas : Magnus ah intcgro seclorum nascitur ordo: Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna: Jam nova progenies coelo demittitur alto. I expected ' the sun of righteousness' to rise upon the earth ; and the clouds of darkness superstition... | |
 | William Ettrick - 1810 - Počet stránok 524
...prophecies. Ultima cuinxi venit jam carminis setas: Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit virgo, redeunt saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto, Tu MODO NASCENTI puERG, quo ferrea priraum Jesinet, ac toto surget gens aurea mundo. VIRG. Eel. iv. The last great age... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - Počet stránok 360
...tutte altre sette . (35) / versi di Virgilio Egl. 4- tradotti da Dante sono, magnus ab integro seclorum nascitur ordo, jam redit et virgo, redeunt saturnia regna , jam nova progenies coelo demittitur alto . O qui si die vi era ffualc/ie barlume da potere scoprire qualche cattolica. verità, e ve lo vide... | |
 | Piomingo - 1813 - Počet stránok 330
...was ready to exclaim with Virgil, Ultima Cumzi venit jam carminis actas : Magnus ab integro seclorum nascitur ordo: Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna: Jam nova progenies coelo demittitur alto. I expected ' the sun of righteousness' to rise upon the earth ; and the clouds of darkness superstition... | |
 | Virgil - 1815 - Počet stránok 394
...silvas, silvas sint Consule digna?. Ultima Cum33i venit jam carminis xtas; Magnus ab integro sœclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies coció demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet, ac toto surget gens áurea... | |
 | Samuel Stanhope Smith - 1815 - Počet stránok 568
...the birth of Christ. f Ultima Cumaei venit jam carmim's aetas; Magnus ab integro seclorum nascilur ordo. Jam redit et Virgo; redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coelo dimittitur alto. Incipient magni procedure menses, Te duce, siqna miment sccleris veutigia nostri,... | |
 | Ralph Cudworth - 1820 - Počet stránok 578
...in the latter age of the world: Ultima Cumaei venit jam carminis setas, Magnus ab iiitegro seclorum nascitur ordo. ' Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna, Jam nova progenies coslo delabitur alto, Sec. " In his Treatise of the Sibyls, printed in Trench at Paris, 1649, in •ito.... | |
 | Dante Alighieri - 1821 - Počet stránok 522
...dell" incarnazione del divin Verbo ; ed istcssamoule finge Dante che Г intendesse anclie Stazio . Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies cáelo demittitur alto (a) • fiecol si rínnovtt , traduce Dante cosí... | |
 | Alexander Pope - 1822 - Počet stránok 426
...IMITATIONS. Ver. 8. A Virgin shall conceive—All crimes sliatt cease, 4-c.] Virg. Eel. iv. ver. 6. " Jam redit et Virgo: redeunt Saturnia regna'; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpetua solvent formidine terras Pacatumque... | |
 | British poets - 1822 - Počet stránok 272
...read the line before quoted with the two following: Ultima Cumtei venit jam carminis Betas ; Magnns ab integro saeclorum nascitur ordo; Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna. Which will bear this paraphrase : ' The remotest age mentioned in the verse of the Cumaean poet now... | |
| |
humilesque myricae \ Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti... 
