 | 1915 - Počet stránok 72
...dudutn sitíenles irriget hortos IV Sicelides Musae, paulo maiora canamus! Non omnis arbusta iuvant humilesque myricae. Si canimus silvas, silvae sint consule dignae. Ultima Cumaei venit iam carminis actas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Iam redit et virgo, redeunt Saturnia... | |
 | William Wordsworth - 1915 - Počet stránok 296
...Regeneration is at hand: these are works of recovered innocence and wisdom : Magnus ab integro seclorum nascitur ordo; Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies crelo demittitur alto. The spirits of the generous, of the brave, of the meditative, of the youthful... | |
 | Virgil - 1916 - Počet stránok 598
...pueri : sat prata biberunt. IV 110 SICELIDES Musae, paulo maiora canamus. non omnis arbusta iuvant humilesque myricae ; si canimus silvas, silvae sint consule dignae. Ultima Cumaei venit iam carniinis aetas ; magiius ab integro saeclorum nascitur ordo, iam redit et Virgo, redeunt Saturnia... | |
 | Georg Steinhausen, Walter Goetz - 1917 - Počet stránok 750
...den man schon wegen seiner als Prophezeiung auf Christus aufgefaßten Stelle seiner vierten Ekloge: Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo, Jam redit...Saturnia regna, Jam nova progenies coelo demittitur alto bevorzugen zu dürfen glaubte. Von Lucan wurden besonders im frühen Mittelalter seine Pharsalia viel... | |
 | Dante Alighieri - 1920 - Počet stránok 832
...Virgil's Fourth Eclogue, which was applied, as early as the fourth century, to the coming of Christ : — “Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam...virgo, redeunt Saturnia regna: Jam nova progenies caelo demittitur alto.” Ecloga iv. 5—7. 15. v. 92. Where love too slack is punished. Caecilius,... | |
 | François Mentré - 1920 - Počet stránok 486
...l'enfant, une nouvelle période va commencer, c'est la gens aurea qui va d'abord reparaître : • Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; - Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. • (Cf. CAKTACLT, KtU'Ie sur Ifs Bucoliques de Virgile.) Cette idée du retour hante l'humanité spécialement... | |
 | Frederick Joseph Harvey Darton - 1922 - Počet stránok 410
...better (some industrious) course of living ! " THOMAS FULLER, The History of the Worthies oj England. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...virgo, redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies caelo demittitur alto. . . . Non rastros patietur humus, non vinea falcem ; Robustus quoque jam tauris... | |
 | Society for Psychical Research (Great Britain) - 1922 - Počet stránok 1252
...the renewal of the Golden Age and the advent of a reign of universal peace : Ultima Cumaei venit iam carminis aetas : Magnus ab integro saeclorum nascitur...ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna. {Eel. iv., 4-6.) Now is come the last age of the Cumaean prophecy: the great cycle of periods is born... | |
 | Emile Mâle - 1922 - Počet stránok 540
...Bucolic, in hunc modum : Ultima Cuín.i'¡ renit jam oarminis aetas ; Magnus ab integro Sicclorum nascilur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna. Jam nova progenies coelo demittitur alto. Casta, fave, Lucina, tuus jam régnât Apollo. — Daniel propheta. — Abscissas est de monte lapis...... | |
 | Karl Vossler - 1925 - Počet stránok 464
...christlich gedeutete vierte Ecloge des Virgil, die den Statius zum Christentum geführt haben soll: Ultima Cumaei venit jam carminis aetas: Magnus ab...surget gens aurea mundo, Casta, fave, Lucina: tuus jam regnat Apollo. Virgilio aber wußte selbst nicht genau, was er prophezeite. Er gleicht, meint Dante,... | |
| |
humilesque myricae \ Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti... 
