 | Friedrich Teudeloff - 1922 - Počet stránok 196
...qui ingreditur sine macula, et operatur iustitiam: der do eingeet on flecken: vnd werckt das recht qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua: D erdo redt die worheite in seim hertzen: der nit tet die triekeit in seiner zungen. nee fecit proximo... | |
 | 1924 - Počet stránok 1174
...ingreditur stne macula, et operatur iusticiam: Dey dar in geyth ane vleken: vnd rechticheyt werket: 3. Qvi loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua: Dey de warheyt spreket in sineme herten, dey nycht en dede dey losheyt in sir (!) tungen: Nec fecit... | |
 | CORPUS. - 1926 - Počet stránok 338
...taber- Psalm. i4ii. naculo tuo?" et mox: „Qui ingreditur sine macula et operatur iusti- 2-3 tiam, qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua", item: „Quis est homo, qui diligit dies videre bonos? Prohibe Psalm. 33[13. linguam tuam a malo et... | |
 | Federico Olivero - 1926 - Počet stránok 144
...tuo?aut quis requiescet in monte sancto tuo ? Qui ingreditur sine macula, et operatur iustitiam: — Qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua: nec fecit proximo suo malum, et opprobrium non accepit adversus proximos suos'. Salmi, XIV, 1-3. 689-94... | |
 | Gerhard Ebeling - 1971 - Počet stránok 368
...doppeltem Effekt des purificare a peccato und des facere operari iustitiam zu verstehen 126. Und v. 3 a. b: qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua erlaubt nun auch, hier den Glauben erwähnt zu finden. Denn die in der lex evangelica geoffenbarte... | |
 | Terrence Kardong - 1996 - Počet stránok 676
...ostendentem nobis viam ipsius tabernaculi, ^dicens: Qui ingreditur sine macula et operatur iustitiam; 26qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua; 27qui non fecit proximo suo malum, qui opprobrium non accepit adversus proximum suum; 28qui malignum... | |
 | 1928 - Počet stránok 1300
...sind Psalmverse zu verstehen wie: prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolum ... — qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua; qui non fecit proximo suo malum, qui opprobrium non accepit adversus proximum suum. So findet im Abschnitt... | |
| |
Qui loquitur veritatem in corde suo, qui non egit dolum in lingua sua : Nee fecit proximo suo malum, et opprobrium non accepit adversus proximos saos. 
