 | 1875 - Počet stránok 604
...justiflcabuntur. 14. Cum enim gentes, quse legem non habent, nauiraliter ea, quse legis sunt, faciimt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex; 15....scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscieutia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, 10.... | |
 | Carlo Negroni - 1887 - Počet stránok 608
...justiflcabuntur. 14. Cum enim gentes, quse legeiu non habent, naturaliter ea, quse legis sunt, faciunt, ejusinodì legem non habentes, ipsi sibi sunt lex; 15. qui ostendunt...opus legis scriptum In cordibus suis, testimonium reiidente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus,... | |
 | Josephus Agus - 1888 - Počet stránok 832
...justificabuntur. 14. Cum enim Gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: 15....reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitadonibus accusandbus, aut etiam defendentibus, 16. In die, cum judicabit Deus occulta hominum,... | |
 | 1901 - Počet stránok 824
...Jc."«. 14 Cum enim Gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, eiusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: 15 Qui ostendunt opus legis scriptum in cor- 15 Hebr. dibus suis , testimonium reddente illis conscientia R*',,,™', ¡psorum, et inter se... | |
 | Augustin Lehmkuhl - 1903 - Počet stránok 594
...quas si nihilominus agunt, graviter peccant. De quo cf., quae egregie S. Paulus scribit ad Roт. 2, 15: „Qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus...cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus. " Immo haec conscientiae vox factum est quoddam irrecusabile , quocum vel leviter cogitanti quasi sponte... | |
 | Peter Einig - 1905 - Počet stránok 238
...eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt lex, qui ostendunt opus legis (to è'pfov TOO vo¡j.oo) scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis...cogitationibus accusantibus aut etiam defendentibus, in die cum iudicabit Deus occulta hominum." (Rom. 2, 14 sq.) Lex, quam gentes non habere ab Apostolo... | |
 | Alessandro Bonucci - 1906 - Počet stránok 312
...naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, eiusmodi legem non habentes, ipsi sibi suut lex. 15. Qui ostenduni opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium...cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus. Non è qui il luogo che di accennare di volo alle discussioni influite, a cui diede occasione quel... | |
 | 1907 - Počet stránok 856
...gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non babentes, ipsi sibi sunt lex: 15. qui ostendunt opus legis scriptum...reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem rogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, 16. in die, cum judicabit Deus occulta hominum,... | |
 | Joseph Pohle, Arthur Preuss - 1911 - Počet stránok 496
...quae legis sunt faciunt4 eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt lex: qui ostendunt opus legis,5 scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis...cogitationibus? accusantibus aut etiam defendentibus, in die cum iudicabit Deus occulta hominum secundum Evangelium meum, per Iesum Christum — For when... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - Počet stránok 690
...pr. out. %(& « naturaliter + ea S(£ ipsi sibi sunt lex: qui ostendunt opus legis 15 Hier. 3l. 33. scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se inuicem cogitationum accusantium, aut etiam defendentium : in die, cum iudicabit Deus oc- \(> i Cor.... | |
| |
Cum enim gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, eiusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem... 
