 | Publius Ovidius Naso, William Lee - 1860 - Počet stránok 116
...HORATII CARMINUM LIBER I. CARMEN I. Ad Mcecenatem. MJECENAS atavis edite regibus, O et prsesidium, et dulce decus meum ! Sunt quos curriculo pulverem...tergeminis tollere honoribus; Illum, si proprio condidit horreo Quidquid de Libycis verritur areis ; Gaudentem patrios findere sarculo Agros, Attalicis conditionibus... | |
 | Horace - 1860 - Počet stránok 258
...AJM Kal. Mart. ADMDCCC.LVIII. Q. HORATII FLACCI CARMINUM LIBER I. I. MAECENAS atavis edite regibus О et praesidium et dulce decus meum, Sunt quos curriculo...palmaque nobilis. £ Terrarum dominos evehit ad Deos, Hune si mobilium turba Quiritium Certat tergeminis tollere honoribus; Illum si proprio condidit horreo... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1860 - Počet stránok 650
...ACADEMY, March, 1860. Q. HOKATII FLACCI CAEMINUM LIBER PBIMUS. CABM. I. — AD MAECESATEM. MAECENAS atavis edite regibus, O et praesidium et dulce decus...Collegisse juvat, metaque fervidis Evitata rotis palmaque nobHis 5 Terrarum dominos evehit ad deos ; Hunc, si mobilium turba Quiritium Certat tergeminis tollere... | |
 | 1865 - Počet stránok 1294
...tegenstelling van den eerzuchtigen Griek of Romein met den schatrijken groothandelaar, vs. 3 — 10: Sunt quos curriculo pulverem Olympicum Collegisse...fervidis Evitata rotis palmaque nobilis Terrarum dominos evehere ad deos ; Hunc si mobilium turba Quiritium Certat tergetninis tollere honoribus ; lllum si... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1865 - Počet stránok 298
...CARMINUM LIBER PRIMUS. CARMEN I. AD M-SJCENATEM. atavis edite regibus, 0 et presidium et dulce decus moum, Sunt quos curriculo pulverem Olympicum Collegisse...juvat, metaque fervidis Evitata rotis palmaque nobilis 6 Terrarum dominos evehit ad Deos ; Hunc, si mobilium turba Quiritium Certat tergeminis tollere honoribus... | |
 | Horace, Arthur John Macleane - 1866 - Počet stránok 610
...8, Introduction.) Q. HORATH FLACCI CARM1NUM LIBER PRIMUS. CABMEN I. MAECENAS atavia edite regibus 0 et praesidium et dulce decus meum, Sunt quos curriculo...Olympicum Collegisse juvat metaque fervidis Evitata rotis palrnaque nobilia? Terrarum dominos evehit ad Uepsj Hunc si mobilium tu'rba Quiritium Certat tergeminis... | |
 | James Hobbs Hanson - 1867 - Počet stránok 788
...prora jacitur ; slant litore puppes. Q. HORATII FLACCI CARMINA. _ _ * LIBER PRIMUS. CARMEN I. MAECENAS atavis edite regibus, O et praesidium et dulce decus...turba Quiritium Certat tergeminis tollere honoribus ; Ilium, si proprio condidit horreo Quidquicl de Libycis verritur areis. Gaudentem patrios findere... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1867 - Počet stránok 448
...supine LIBER PRIMUS. Carmen i. — AD MЖCЕNАТЕM. MjECENAS atavis edite regibus, O et prœsidium et dulce decus meum ! Sunt quos curriculo pulverem...rotis, palmaque nobilis Terrarum dominos evehit ad Deos : Hune, si mobilium turba Quiritium Certat tergeminis tollere honoribus ; Illum, si proprio condidit... | |
 | Horace - 1868 - Počet stránok 262
...gangbaren Freiheit. Q. HORATII FLACCI С ARMINUM LIBEB PRIMUS. "Öde I. Maecenas, atavis edite regibus, 0 et praesidium et dulce decus meum, Sunt quos curriculo pulverem Olympicum Collegisse iuvat, meta que fervidis Evitata rotis palmaque nobilis Erste Ode. Widmung. Seinem Freunde und Beschützer... | |
 | Persius - 1869 - Počet stránok 546
...più grato ali' animo l' accordo di quel!' hunc ed illuni col più vicino evehit così punteggiando : metaque fervidis Evitata rotis, palmaque nobilis....turba Quiritium Certat tergeminis tollere honoribus; lllum, si proprio condidit horreo etc. Né monta punto 1' osservare che Grazio disse , Lib. IV , Od.... | |
| |
MAECENAS atavis edite regibus O et praesidium et dulce decus meum, Sunt quos curriculo pulverem Olympicum Collegisse juvat, metaque fervidis Evitata rotis, palmaque nobilis. Terrarum dominos evehit ad Deos, Hunc si mobilium turba Quiritium Certat tergeminis... 
