 | Juvenal - 1839 - Počet stránok 537
...crassisque lutatus amorais, 105 In portam rigidos calces extendit; at ilium Hesterni capite iuduto subiere Quirites. " Tange, miser, venas et pone in pectore dextram : Nil calet hie ! Summosquc pedes attinge maimsque : 100. Qua dcsiderantibus alimenla erant, onera sanl plenis : inde... | |
 | Vincenzo Monti - 1839 - Počet stránok 522
...alto Composìtus lecto } crassisque lutatus arnomis , In portam rigidos calces cxtendit: at illum io5 Hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser, venas, et pone in pectore dcxtram. Nil colei hic. Summosque pedes attinge, manusque. Non frigent. Visa est si forte pecunia,... | |
 | Persius - 1811
...capite induto, subiere Quirites. « TANGE, miser i venas, et pone in pectore dextram; Nil calet hic : summosque pedes attinge manusque ; Non frigent. —...forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella , Cor tibi rite salit? Positum est algente catino Durum olus , et populi cribro decussa farina... | |
 | Juvenal - 1842 - Počet stránok 252
...beatulus alto Gompositus lecto, crassisque lutatus amomis, In portam rigidos calces extendit: at ilium 105 Hesterni capite induto subiere Quirites. ' Tange miser...forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, 110 Cor tibi rite salit? Positum est algente camino Durum olus, et populi cribro decussa farina... | |
 | 1842
...beatulus alto Compositus lecto, crassisque lutatus amomis In portam rigidos calces extendit ; at illum Hesterni capite induto subiere Quirites. — Tange,...miser, venas et pone in pectore dextram : Nil calet hic : Summosque pedes attinge manusque : Non frigent. — Visa est si forte pecnnia, sive Candida vicini... | |
 | William Trollope - 1842
...is manifestly profane. With our Lord's speech to Thomas it is usual to compare Pers. Sat. III. 106. Tange, miser, venas, et pone in pectore dextram ; Nil calet hie : summosque pedes attinge manusque. LE CLERC, WHITBY, PEARSON, &c. — [GROTIUS, WETSTEIN, KUINOEL.] Of the inclusive method of calculation... | |
 | Persius, Otto Jahn - 1843 - Počet stránok 408
...alto Composilus lecto, crassisque lulatus amomis, In portam rígidos ealces extendit: at ilium 105 Hesterni capite induto subiere Quirites. — „Tange,...frigent. ,,Visa est si forte pecunia, sive Candida vieini subrisit molle puella, 110 Cor tibi rite salit? Posilum est algente eatino Durum olus, et populi... | |
 | Persius - 1843
...capite induto subierc quintes. Tange , miser, venas, et pone in pectore dextrara ; Nil calet hic : summosque pedes attinge, manusque ; Non frigent. Visa...forte pecunia : sive Candida vicini subrisit molle puella , Cor tibi rite salit ? Positum est algente catino Durum olus, et populi cribro decussa farina... | |
 | Juvenal - 1844 - Počet stránok 252
...beatulus alto Compositus lecto, crassisque lutatus amomis, In portam rigidos calces extendit: at ilium 105 Hesterni capite induto subiere Quirites. ' Tange miser...forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, HO Cor tibi rite salit? Positum est algente camino Durum olus, et populi cribro decussa farina... | |
 | Aulus Persius Flaccus, Persius - 1844 - Počet stránok 175
...beatulus alto compositus lecto crassisque lutatus amomis in portam rigidos calces extendit : at illum 105 hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser,...attinge manusque, ,,non frigent." — Visa est si forte pecuuia, sive candida vicini subrisit molle puella, 110 cor tibi rite salit? Positum est algente catino... | |
| |
Tange, miser, venas et pone in pectore dextram, "Nil calet hie;" summosque pedes attinge manusque, 
