 | 1830 - Počet stránok 518
...ohjecit : videturque cirna ilia cadere in hoc ipsnm tempi», nt ex äuetonio colligitur. Mclius tarnen Teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit, Pollio ; et incipient magni procederé menses. Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri Irrita perpétua solvent formidine... | |
 | Virgil - 1832 - Počet stránok 508
...Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coelo demittitur alto. Teque adeo decus hoc sevi, te consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere...nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet, divisque videbit 15 Permixtos heroas, et ipse videbitur illis; Pacatumque... | |
 | Aeschylus - 1835 - Počet stránok 326
...6, and the fourth eclogue of Virgil has a reference to that prophet, ix. 8. Jam nova progenies cselo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea...surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. Ille Deum vitam accipiet, Divisque videbit Permixtos heroas et ipse videbitur illis.... | |
 | Thomas Clarkson - 1836 - Počet stránok 232
...integro Saeclorum nascitur Ordo. "Jam redit et Virgo ; redeunt Saturuia Regna. " Jam nova Progenies Caelo demittitur alto. " Tu modo nascenti Puero, quo ferrea...surget gens aurea mundo, " Casta fave Lucina; tuus jam regnat Appollo; "Tequeadeo Decus hoc sevi, te consule, inibit, " Pollio: et incipient magni procedere... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1838 - Počet stránok 538
...cœlo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet, ac toto surget gens áurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam régnât Apollo....hoc aevi, te consule, inibit, Pollio ; et incipient raagni procederé menses. Te duce, si qua raanent sceleris vestigia nostri, Irrila perpetua solvent... | |
 | Thomas Forster - 1839 - Počet stránok 126
...quo ferrea primum Desinet, ac tolo sui get gens aurea nmndo. Casta , fave, Lucina : tuus jam regnat Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te consule, inibit...nostri, Irrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas, et ipse videbitur itlis, Pacatumque reget... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - Počet stránok 448
...puero, quo férrea primuin Desinet ac toto surget gens áurea mundo, 10 Casta fave Lucina : tuus iam régnât Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procederé menses; Te duce, si qua manen t sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine... | |
 | Virgil - 1846 - Počet stránok 526
...em rov MJ.MV avrov, ical Ka&elrai TO bvojia avrov, MeyoAi/f /3of AT/{- dyyeAof. Isaiah, ix., 6. 8. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, &c. j/TW 6 oupavdf ovwflev, «as£ ol ve^sAat povoducaioovvTiv • dvaTSi^dru ff yrj, KOI (3^.aOTi]adTW... | |
 | 1855 - Počet stránok 970
...that all marvelled, if but few believed. It was not however, a message which told Quo modo nascent! puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina." Virg. Eel. iv. 1. 4—10, which, for the sake of the unlearned, is here translated word for word. "... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - Počet stránok 472
...integro saeclorum nascitur ordo. 5 Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea...surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam regnat Apollo. 10 Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere... | |
| |
demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet ac toto surget gens aurea mundo, Casta fave Lucina : tuus jam régnât Apollo. Teque adeo decus hoc aevi, te Consule, inibit, Pollio, et incipient magni procedere menses ; Te duce, si... 
