 | Catholic Church - 1858 - Počet stránok 718
...soit-il. PSAUMES DE LA PÉNITENCE. Psaume vi. DOMINE, ne in fu-< rore tuo arguas me, neque in irâ tuâ corripias me. Miserere meî, Domine, quoniam infirmus sum : sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. Et anima mea turbata est valdè ; sed tu, Domine, usquequô 1 Convertere,... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1859 - Počet stránok 532
...caeteros,cliam haerelici noslri lemporis magni faciunl. Igilur s. Auguslinus in psal. 37. in illa verba, Domine ne in furore tuo arguas me, ñeque in ira tua corripias me, illos dicil argui in I'urore, quibus dicitur, He malcdicli inignem aelcrnum; illos aulem corripi in... | |
 | Catholic Church - 1860 - Počet stránok 1048
...vous est point caché. Mon cœur est troublé, mes forces me quittent, et la lumière Ü О.Ч PÍE , ne in furore tuo arguas me, * ñeque in ira tua corripias me. Quoniam saglttœ tuœ infixa; sunt mihi, * et confirmusti super me manu m tuam. Non est sanitas in... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1860 - Počet stránok 852
...peccalori dal peccalo de la Iridia; e queslo modo licué la Sania Scrillura, e pero disse David: toii/if. ne in furore tuo arguas me, ñeque in ira tua corripias me; Wie ora dice che già l'aire era riposala, quando Virgil: ; incomin« H parlare, e pero dice: Et el;... | |
 | 1862 - Počet stránok 532
...misericordia circumdabit. Lœtamini in Domino, et exultate justi ; * et gloriamini, omnes recti corde. UOMINE, ne in furore tuo arguas me, ñeque in ira tua corripias me. Quoniam sagittœ tuae infixae sunt raihi, * et confirmas!! super me manum ;uam. Non est sanitas in... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1863 - Počet stránok 794
...deduc me in justilia tua, propter insidiatores meos : dirige ante faciem meam viam tuam. vi. Domine, ne in furore tuo arguas me : ñeque in ira tua corripias me. Miserere mei, Domine, quoniam infinnus sum : sana me, Domine, quoniam contur__ . . . bâta sunt ossa mea. Et... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - Počet stránok 512
...peccatoribus, et salvabit eos, quia speraverunt in eo. facitt . . quantum . . in turn PSALMUS XXXVII. OMINE, ne in furore tuo arguas me : ñeque in ira tua corripias me. caput Quoniam sagittœ tuse infixœ sunt mihi : et confirmasti super me manum tuam. Nofl est sanitas... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866 - Počet stránok 644
...(Sroigfeü ¡u (Smigfeit. einten. Psalmi poenitentiales. Psalmus poenitehtialis primas. (Pealmue 6.) Domine, ne in furore tuo arguas me: ñeque in ira tua corripias me. Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum : sana me, Domine, quoniam contúrbala sunt ossa mea. Et anima mca... | |
 | 1868 - Počet stránok 300
...Antïuhonà В. Anima mea turbata est valde . sed tu, Dómine, úsquequo? '". :'PS'AL"MUS 6. D Omine, ве in furore tuo arguas me, * ñeque in ira tua corripias me. Miserere mei, Dómine, !quóniam infírmus sum; * sana me, Dómine, quóniam conturbáta sunt ossa mea. Kt ánima... | |
 | Jean Calvin - 1869 - Počet stránok 628
...noverunt, et in régna quae nomen tuum non inYOcarunt David ¡lutem (Psal. 6, 2 et 38, 2): Domine, ne in furore tuo arguas me, ñeque in ira tua corripias me. 52. Ñeque obeet, quod saepiuscule sanctis suis irasci dicitur Dominus, quum in eorum peccata animad... | |
| |
Domine, ne in furore tuo arguas me : ñeque in ira tua corripias me. 
