 | Alexander Pope - 1871 - Počet stránok 542
...her smile, the beau revived again. :o Now Jove suspends his golden scales in air,* Weighs the men's wits against the lady's hair ; The doubtful beam long...75 With more than usual lightning in her eyes : Nor feared the chief th* unequal fight to try, Who sought no more than on his foe to die. But this bold... | |
 | Alexander Pope - 1871 - Počet stránok 542
...at her smile, the beau revived again. Now Jove suspends his golden scales in air,3 Weighs the men's wits against the lady's hair ; The doubtful beam long...hairs subside. See fierce Belinda on the baron flies, With more than usual lightning in her eyes : Nor feared the chief th' unequal fight to try, Who sought... | |
 | James Russell Lowell - 1890 - Počet stránok 480
...begins : — "Now Jove suspends his golden scales in air : Weighs the men's wits against the ladies' hair ; The doubtful beam long nods from side to side...; At length the wits mount up, the hairs subside." But more than the wit and fancy, I think, the perfect keeping of the poem deserves admiration. Except... | |
 | James Russell Lowell - 1890 - Počet stránok 462
...Jove suspends his golden scales in air; Weighs the men's wits against the ladies' hair; The doubtfnl beam long nods from side to side ; At length the wits mount up, the hairs subside." But more than the wit and fancy, I think, the perfect keeping of the poem deserves admiration. Except... | |
 | Alexander Pope - 1891 - Počet stránok 328
...her smile, the beau revived again. 70 Now Jove suspends his golden scales in air,1 Weighs the men's wits against the lady's hair: The doubtful beam long...75 With more than usual lightning in her eyes : Nor feared the chief the nnequal fight to try, Who sought no more than on his foe to die. But this bold... | |
 | Yasmine Gooneratne - 1976 - Počet stránok 164
...word 'death' equates heroic valour with sexual consummation See fierce Belinda on the Baron flies, v, 75 With more than usual Lightning in her Eyes; Nor fear'd the Chief th'unequal Fight to try, Who sought no more than on his Foe to die. Their battle is 'unequal' because... | |
 | Ulrich Broich - 1990 - Počet stránok 252
...doughty Hero slain, But at her Smile, the Beau reviv'd again. See f1erce Belinda on the Baron flies, With more than usual Lightning in her Eyes; Nor fear'd the Chief th'unequal Fight to try, Who sought no more than on his Foe to die.20 'Kill', 'slay', 'Foe' and 'Fight'... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - Počet stránok 936
...her smile, the beau revived again. 70 Now Jove suspends his golden scales in air. Weighs the men's wits against the lady's hair; The doubtful beam long...hairs subside. See, fierce Belinda on the baron flies, With more than usual lightning in her eyes; Nor feared the chief the unequal fight to try. Who sought... | |
 | Alexander Pope - 1998 - Počet stránok 260
...her smile, the beau revived again. 70 Now Jove suspends his golden scales in air, Weighs the men's wits against the lady's hair; The doubtful beam long...side; At length the wits mount up, the hairs subside. With more than usual lightning in her eyes: Nor feared the chief th' unequal fight to try, Who sought... | |
 | Sophie Gee - 2008 - Počet stránok 387
...But at her smile the beau revived again. Now Jove suspends his golden scales in air, Weighs the men's wits against the lady's hair; The doubtful beam long...hairs subside. See fierce Belinda on the baron flies, With more than usual lightning in her eyes: Nor feared the chief th' unequal fight to try, Who sought... | |
| |
Now Jove suspends his golden scales in air, Weighs the men's wits against the lady's hair; The doubtful beam long nods from side to side; At length the wits mount up, the hairs subside. See fierce Belinda on the baron flies, With more than usual lightning... 
