 Pater noster, qui es in coelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne...  Breviarium Claromontense - Strana 29podľa Catholic Church - 1820Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Heaven - 1834 - Počet stránok 410
...format!, audemus dicere: Pater noster, qui es in cceKs ; sarictificetur nomen tuum : adveniat regnulIi tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimfttimus debitoribus nostris.... | |
 | Thomas Mount Fallow - 1838 - Počet stránok 302
...audientibus, modeste et distincte ; [Pater noster, qui es in coelis ; sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in coelo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et demitte nobis debita nostra, sicut et nos demittimus debitoribus nostris... | |
 | August Treboniu Laurian - 1840 - Počet stránok 388
...afllrmare temerarium videatur. Pater noster, qui es in coelis, sanctifícetur nomen tuuní; adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra; panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra , sicut et nos il i mil I ¡mus debitoribus... | |
 | Catholic hours - 1840 - Počet stránok 408
...institutione formati, audemus dicere : Pater noster, qui es in coelis ; sanctificetur nomen tuura : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum own gratuitous pardon. Thro' Christ our Lord. By whom, O Lord, thou dost always create,... | |
 | William Palmer - 1845 - Počet stránok 418
...trespass against us. And lead us not Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1845 - Počet stránok 338
...doxa, eis tous aionas. Amen. Latin. PATER NOSTER, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris.... | |
 | 1847 - Počet stránok 560
...formati audemus dicere : Exmanus. Pater noster, qui es in coelis. Sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.... | |
 | William Laud - 1853 - Počet stránok 502
...done for my soul. Ixvi. 16. Pater noster, Qui es in Coelis, Sanctificetur Nomen Tuum. Adveniat Begnum Tuum. Fiat voluntas Tua, sicut in Coelo, et in Terra. Panem Nostrum Quotidianum da nohis hodie. Et remitte nobis debita, sicut, &c. Et ne nos inducas in tentationem :... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1853 - Počet stránok 728
...Orationes Sacerdotis. audemus dicere: Pater noster qui es in coelis Sanctificetur nomen tuum, Adveniat regnum tuum, Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dunkle nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.... | |
 | Wolfgang Reithmeier - 1853 - Počet stránok 408
...quid oremus. Sic, inquit, orate: Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra, panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus 2) debitoribus... | |
| |
