Abhorred Styx, the flood of deadly hate : Sad Acheron, of sorrow, black and deep ; Cocytus, named of lamentation loud Heard on the rueful stream ; fierce Phlegethon, 580 Whose waves of torrent fire inflame with rage. Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 164podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Virgil - 1857 - Počet stránok 468
...black and deep; Cocytus, named of lamentation loud, Heard on the \voful stream ; fierce Phlcgethan, Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far off from these, a slow and silent stream, Leihe, the river of oblivion,' &c. Par. Lost, ii. 577, fcc. — 309. See at Georg, iv. 475. Tendebantque... | |
| Virgil - 1855 - Počet stránok 476
...finely shown by Milton in these lines : — ' Abhorred Styx, the flood of deadly hate ; Sad Jlcheron of sorrow, black and deep ; Cocytus, named of lamentation loud, Heard on the woful stream ; fierce Phlegethon, Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far off from these,... | |
| Thomas Bulfinch - 1856 - Počet stránok 512
...characterizes the rivers of Erebus according to the meaning of their names in the Greek language : — " Abhorred Styx, the flood of deadly hate, Sad Acheron...lamentation loud Heard on the rueful stream ; fierce Phlegethou Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far off from these a slow and silent stream,... | |
| 1856 - Počet stránok 796
...sorrow black and deep," of " lamentation loud, heard on the rueful stream," and of " fierceness," " Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far off from these a low and silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her watery labyrinth ; whereof who drink»,... | |
| John Milton - 1857 - Počet stránok 470
...transportés dans Of four infernal rivers, that disgorge Into the burning lake their baleful streams : Abhorred Styx, the flood of deadly hate; Sad Acheron, of sorrow black and deep; Cocylus, nam'd of lamentation loud Heard on the rueful stream; fierce Phlegethon, Whose waves of torrent... | |
| George Blair - 1857 - Počet stránok 400
...and picturesque scene, of which the charm is almost utterly blighted when we look down into that " Abhorred Styx, the flood of deadly hate, Sad Acheron, of sorrow, black ana deep;" into which the rugged rock, fringed with trees that seem to shrink from the loathed presence... | |
| 1859 - Počet stránok 684
...four fabled rivers of hell, though - this will sometimes escape the notice of the English reader ; i( Abhorred Styx, the flood of deadly hate, Sad Acheron...Phlegethon, Whose waves of torrent fire inflame with rage." " That great master of the proprieties, Yirgil, as Bishop Pearson has so happily called him, does not... | |
| John Milton - 1860 - Počet stránok 424
...along the banks Of four infernal rivers, that disgorge Into the turning lake their haleful streams: Abhorred Styx, the flood of deadly hate; Sad Acheron,...deep; Cocytus, named of lamentation loud Heard on the ruefnl stream; fierce Phlegethon, Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far off from these... | |
| John Milton - 1860 - Počet stránok 574
...streams • Abhorred Styx, the flood of deadly hate; Sad Acheron, of sorrow, black and deep; Cocy tus, named of lamentation loud Heard on the rueful stream;...Phlegethon, Whose waves of torrent fire inflame with rago. Far off from these, a slow and silent stream, Lethe, the river of oblivion, rolls Her watery... | |
| John Milton, James Montgomery - 1861 - Počet stránok 578
...along the banks Of four infernal rivers, that disgorge Into the burning lake their baleful streams : Abhorred Styx, the flood of deadly hate : Sad Acheron,...loud Heard on the rueful stream ; fierce Phlegethon, 580 Whose waves of torrent fire inflame with rage. Far off from these, a slow and silent stream, Lethe,... | |
| |